QUALITY CONTROL PROGRAM in French translation

• programme de contrôle de la qualité

Examples of using Quality control program in English and their translations into French

the CSA did not prescribe quality control programs, Section 4.10.1.6 of CSA Z662 clearly requires the preparation of procedures and checks regarding the operation of protective devices.
de l'ACNOR ne prévoyaient pas de programme de contrôle de la qualité, mais la section 4.10.1.6 de la norme CSA Z662 est claire en ce qui concerne la préparation de procédures et de vérifications concernant le fonctionnement des dispositifs de protection.

we have internal quality control programs as well as regular audits from our Quality Assurance Department.
et nous avons des programmes de contr le de la qualit internes ainsi que des audits r guliers par notre service d'Assurance qualit..

calibrations is monitored through quality control programs and validated by the various accreditations
de son service d'étalonnage est assurée par de nombreux programmes de contrôle de qualité dont l'efficacité est confirmée par les accréditations

were CAN/CSA-ISO 9000-certified and applied their ISO quality control programs to the fabrication process of pipeline equipment and components.
leurs procédés de fabrication du matériel et des éléments du gazoduc satisfaisaient aux exigences des programmes de contrôle de la qualité ISO.

All OSB manufactured in Canada must be certified as to quality by independent quality assurance organizations who monitor manufacturing perform ance and mill quality control programs.
Tous les panneaux OSB et les panneaux à grandes particules fabriqués au Canada doivent être certifiés par une agence indépendante d assurance de la qualité dont le rôle est de suivre de près la performance de fabrication et les programmes de contrôle de qualité de l usine.

improved quality control programs, changes in the types of raw materials(such as avoidance of oily scrap),
amélioration des programmes de contrôle de la qualité, changement de types de matières premières(pour éviter, par exemple,

The comprehensive quality control program includes.
Le programme de contrôle de la qualité comprend.

Determination of the Quality Assurance and Quality Control Program.
Détermination du programme d'assurance et de contrôle de la qualité.

We have a strong quality control program built upon CSA Standard CAN3-22999.0-86.
Nous avons un programme solide de contrôle de qualité, fondé sur la norme de CSA CAN3-22999.0-86.

Ocean's has a strict quality control program that starts testing at the suppliers.
Ocean's possède un programme strict de contrôle de la qualité qui commence à faire des essais chez le fournisseur.

The independent quality control program of the assay results adopted by geological consultants GoldMinds Geoservices Inc.
Le programme indépendant de contrôle de la qualité des résultats d'analyse adopté par les consultants géologiques GoldMinds Geoservices Inc.

The control program shall contain all key elements of a recognized Quality Control Program e. g.
Le programme de contrôle doit contenir tous les éléments clés d'un programme de contrôle de la qualité reconnu p.

A well-designed quality control program can provide added confidence in the reliability of results obtained for unknown specimens.
Un programme de contrôle de la qualité bien conçu permet d'avoir plus de confiance en la fiabilité des résultats obtenus pour des échantillons inconnus.

Its clients are analytical labs that use these materials as part of their Quality Assurance/Quality Control program to ensure the accuracy of their results.
Sa clientèle comprend des laboratoires d'analyse qui utilisent ces matériaux dans le cadre de leur programme d'assurance et de contrôle de la qualité afin d'assurer l'exactitude de leurs résultats.

It is critical to set up an effective quality control program to ensure on-time delivery of finished goods which meet all relevant quality
Il est essentiel de mettre en place un programme efficace pour contrôler la qualité, afin de s'assurer que les produits finis seront non seulement livrés à temps,

be able to demonstrate that there is an acceptable quality control program at the producing foundry,
devront être en mesure de prouver qu'il y a un programme de contrôle de la qualité acceptable à la fonderie productrice,

The OPG representative responded that OPG had an extensive quality control program in place that considered many aspects of DSC manufacturing including welds
Le représentant d'OPG a répondu qu'OPG disposait d'un programme exhaustif de contrôle de la qualité qui tient compte de nombreux aspects de la fabrication des CSS,

A formal Quality Control program was established for the tribunal operations,
Un programme formel de contrôle de la qualité a été établi pour les activités du tribunal,

monitor the new Quality Control program; Explore opportunities for third-party use of the Case Management Portal;
veiller au bon fonctionnement du nouveau programme de contrôle de la qualité; Examiner les possibilités d'utilisation du Portail de gestion des dossiers par des tiers.

and participate in a quality control program based on the International Food-safety Standard certification IFS Broker.
et qui participent à un programme de qualité basé sur la certification du« International Food Safety Standard(IFS Broker)».