Examples of using Quantitative evaluation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Credit risks measurement wholesale clients The Group's credit risk measurement system, which estimates internal Basel parameters, uses a quantitative evaluation mechanism coupled with an expert judgement.
Mesure des risques de crédit hors clientèle de détail Le système de mesure du risque de crédit du Groupe estimant les paramètres internes bâlois s'appuie sur un dispositif d'évaluation quantitatif complété d'un jugement expert.Perform a quantitative evaluation of the effects of several pollutants(sulphur
De réaliser une évaluation quantitative des effets de plusieurs polluants(composés soufrésIt was argued in the paper that a quantitative evaluation of the other Euphausiacea species seems to be essential,
Dans ce document, il est démontré qu'une évaluation quantitative des autres espèces d'euphausiacés est essentielle,The object of food safety statistics is to provide a framework for the quantitative evaluation of data on the safety of products used for human or animal consumption on
La statistique de sécurité alimentaire a pour objet de fournir un cadre à une évaluation quantitative des données permettant d'appréhender la sécurité des produits utilisés pour la consommation humaineThe original aim was to perform a quantitative evaluation of the effects of sulphur pollutants in combination with NOx
L'objectif initial était d'effectuer une évaluation quantitative des effets des polluants sulfureux associés aux NOx,benthic community within the water lots; and, a quantitative evaluation of the sediment based on the applicable contaminants of potential concern COPCs.
de la communauté benthique dans les lots de grève; et une évaluation quantitative des sédiments en fonction des contaminants potentiellement préoccupants(CPP) applicables.including a quantitative evaluation of the sediment transport capacity of the downstream reaches.
y compris une évaluation quantitative de la capacité des biefs en aval à transporter des sédiments.The quantitative evaluation of contaminated sediments at the SCH sites uses ecological risk assessment methods that followed prescribed sediment assessment frameworks such as the Canada-Ontario Decision-Making Framework for Assessment of Great Lakes Contaminated Sediment
L'évaluation quantitative des sédiments contaminés aux sites de PPB utilise des méthodes d'évaluation des risques écologiques qui suivent les cadres d'évaluation de sédiments prescrits tels que le Cadre décisionnel pour Canada-Ontario concernant black smoke has been the only indicator of particulate pollution limiting feasibility for quantitative evaluation.
la fumée noire a été le seul indicateur de la pollution particulaire, ce qui a limité les possibilités de l'évaluation quantitative.the country information note, another assessment tool that provides a quantitative evaluation framework for new or restored democracies.
autre outil A 1992 quantitative evaluation of the activities of RUTA II has estimated that since 1989 the project has mobilized more than US$ 937 million that will accrue to the region over the next few years.
Selon une évaluation quantitative des activités de RUTA II effectuée en 1992, il a été estimé que depuis 1989, ce projet a drainé plus de 937 millions de dollars des Etats-Unis quithe statistical significance of observed differences quantitative evaluation.
la signification statistique des différences observées évaluation quantitative.those that are not, the estimate of the programme impact is called the treatment on the treated(TOT) estimate.4 Quantitative evaluation methods are divided broadly into experimental
l'estimation de l'impact du programme est appelé l'estimation du traitement sur les traités (TST).4 Les méthodes d'évaluation quantitatives sont généralement divisées en méthodes expérimentalesto perform a quantitative evaluation of the effect of sulphur
de procéder à une évaluation quantitative de l'effet des composés de soufreforest rehabilitation and quantitative evaluation of the carbon sink potential of ecosystems.
la régénération des forêts et l'évaluation quantitative du potentiel de piégeage du carbone des écosystèmes.QUANTiTATivE EvALUATioNS MEASURE HoW MANY PEoPLE HEAR ABoUT oUR MESSAGE.
L'évaluation quantitative mesure combien de personnes ont entendu votre message.However, no quantitative evaluations of any of the programs have been conducted.
Par contre, aucune evaluation quantitative ni qualitative de ces projets n'a ete realisee.Quantitative evaluations give results in numbers which help in seeing long term trends
Les évaluations quantitatives donnent des résultats chiffrés qui aident à dégager les tendances à long termemonitoring, quantitative evaluations and regular reporting as core elements.
qui concerne la charge, la surveillance, des évaluations quantitatives et des rapports réguliers.consider cases where ex ante quantitative evaluations are used in micro simulations.
d'évaluation« qualitatives contre quantitatives» et examinerons des cas où des évaluations quantitatives ex ante sont utilisées dans des microsimulations.
