QUANTITIES OF DATA in French translation

capacity to collect and manage large quantities of data.

gérer de grandes quantités de données sont limités.

seize large quantities of data, such as bank access data..

sécuriser une grande quantité de données, y compris les données bancaires.

The software is a good fit for processes that continuously generate large quantities of data.

Le logiciel convient bien aux procédés qui génèrent continuellement de grandes quantités de données.

is a popular protocol used by large accounts to access large quantities of data including corporate address books.

est un protocole couramment utilisé par les grands comptes pour accéder à des vastes quantités de données, dont les carnets d'adresses internes.

faster and about massive quantities of data, enabling better usage.

plus vite et sur des quantités de données massives, pour mieux les valoriser.

exploit large quantities of data.

la visualisation et l'exploitation de gros volumes d'informations.

the collection of vast quantities of data.

par conséquent la collecte d'énormes quantités de données.

Lastly, we can use‘Big Data' to instantly analyse large quantities of data.

Enfin le« Big Data» pour analyser instantanément une très grande quantité de données.

in that time we have gathered huge quantities of data.

récupérons ainsi que grosses quantités de données.

Multiple channels, customers with smartphones, and vast quantities of data make navigating tasks like price management overwhelming if traditional spreadsheets

Plusieurs canaux, les clients avec les smartphones, et de vastes quantités de données font de tâches comme Naviguer gestion des prix écrasante, si les feuilles de calcul traditionnelles

The luminous signal that is transmitted through it is capable of transferring large quantities of data at the speed of light over several hundred,

Le signal lumineux que l'on y injecte est capable de transporter de grandes quantités de données à la vitesse de la lumière sur plusieurs centaines,

sync huge quantities of data with breath-taking speed.

transférer et synchroniser de gros volumes de données à une vitesse époustouflante.

for analyzing large quantities of data to provide situational awareness

pour analyser de grandes quantités de données afin d'assurer une sensibilisation à la situation

Bearing in mind that the international drug control treaties oblige States parties to regularly share substantial quantities of data and other information on controlled substances with other States,

Considérant qu'en vertu des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues, les États parties sont tenus d'échanger régulièrement un grand nombre de données et autres informations sur les substances placées sous contrôle avec d'autres États,

sync huge quantities of data with breath-taking speed.

transférer et synchroniser de gros volumes de données à une vitesse époustouflante.

Such quantities of data are impossible for current computing systems to record

De telles quantités de données ne sont pas enregistrables par les systèmes informatiques actuels

Both types of searches for physics beyond the Standard Model require huge quantities of data in order to filter a potential signal from the expected background processes.

Ces deux types de recherches, qui visent la physique au-delà du Modèle standard, exigent d'immenses quantités de données afin de voir un signal potentiel se détacher des phénomènes attendus constituant le bruit de fond.

City Hall proceeded to disclose large quantities of data to the public regarding areas as diverse as mobility, energy consumption, infrastructure and public space management, health, education, leisure, and community life.

De chacun des nombreux domaines d'intervention de la municipalité- mobilité, consommation énergétique, gestion des infrastructures et des espaces publics, santé, éducation, loisirs, vie associative- sont ainsi issues de larges quantités de données partagées avec le public.

This choice is best if you want to move a whole database(including objects other than tables) or large quantities of data between two SQL Server DB instances.

Ce choix est préférable si vous souhaitez déplacer une base de données complète(dont des objets autres que des tables) ou d'importantes quantités de données entre deux instances de base de données SQL Server.

Modern data acquisition methods are based on new generation electronic chips capable of collecting and storing large quantities of data and transmitting them by very efficient telemetric technology.

En effet les méthodes modernes de recueil se fondent sur de nouvelles générations de puces électroniques capables de recueillir et de stocker de grandes quantités de données et de les transmettre très efficacement par télémétrie.