RECOGNIZING THE IMPORTANT ROLE in French translation

• reconnaissant le rôle important
• consciente du rôle important
• reconnaissant l'importance du rôle
• consciente de l'importance du rôle
• considérant le rôle important
• reconnaissance du rôle important
• conscient du rôle important
• conscients du rôle important
• conscients de l'importance du rôle
• conscientes du rôle important

Examples of using Recognizing the important role in English and their translations into French

Recognizing the important role that civil society organizations play,
Consciente du rôle important que les organisations de la société civile jouent,

Recognizing the important role played by cities in the social,
Reconnaissant l'importance du rôle joué par les villes dans le processus de modernisation

Recognizing the important role that the CMS Family,
Reconnaissant le rôle important que la famille de la CMS,

Recognizing the important role played by indigenous peoples
Consciente de l'importance du rôle que jouent les peuples autochtones

Recognizing the important role played by the International Civilian Mission,
Consciente du rôle important joué par la Mission civile internationale,

Recognizing the important role that the competent international organizations have in relation to ocean affairs,
Reconnaissant l'importance du rôle que les institutions internationales compétentes ont à jouer dans les affaires maritimes,

Recognizing the important role of women in the reconciliation process
Reconnaissant le rôle important des femmes dans le processus de réconciliation

Recognizing the important role of the Human Rights Committee in the implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights
Considérant le rôle important du Comité des droits de l'homme en ce qui concerne l'application du Pacte international relatif aux droits civils

Recognizing the important role of safe, efficient,
Reconnaissant le rôle important de systèmes de transport sûrs,

While recognizing the important role that African countries themselves must play,
Tout en reconnaissant l'importance du rôle que doivent jouer les pays africains eux-mêmes,

Recognizing the important role that the organizations of civil society play in detection,
Consciente du rôle important que les organisations de la société civile jouent,

Recognizing the important role of the States of the region,
Reconnaissant le rôle important des États de la région,

Recognizing the important role that the organizations of civil society play in detection,
Consciente du rôle important que les organisations de la société civile jouent,

Recognizing the important role played by the RCU in assisting Parties in the implementation of the Convention, Parties urged the strengthening
Reconnaissant l'importance du rôle joué par l'Unité de coordination régionale dans l'aide qui leur est apportée pour la mise en œuvre de la Convention,

Recognizing the important role played by the International Civilian Mission,
Considérant le rôle important joué par la Mission civile internationale,

Recognizing the important role played by internationally agreed norms,
Conscient du rôle important joué par les normes, les objectifs

Recognizing the important role women play in the family,
Reconnaissant le rôle important que jouent les femmes au sein de la famille,

Recognizing the important role that foreign direct investment can play in those countries,
Consciente du rôle important que les investissements étrangers directs peuvent jouer dans ces pays

Recognizing the important role that engineering can play in assessing
Conscients du rôle important que l'ingénierie peut jouer dans l'évaluation

Recognizing the important role of drug analysis laboratories as part of national drug control systems,
Reconnaissant le rôle important des laboratoires d'analyse des drogues au sein des systèmes nationaux de contrôle des drogues