REDUCE DUPLICATION in French translation

• réduire les doubles emplois
• réduire les chevauchements
• réduire les dédoublements
• réduire la duplication
• réduire les doublons
• de réduction des dédoublements
• réduire le double emploi
• réduire le chevauchement
• à diminuer le chevauchement

Examples of using Reduce duplication in English and their translations into French

It will reduce duplication and enhance knowledge management in the area of human resources,
Il permettra de réduire les doublons et contribuera à la gestion des savoirs dans le domaine des ressources humaines,

Those changes also aim to eliminate overlaps and reduce duplication in the preparation of documents.
Ces modifications visent également à éliminer les chevauchements et à réduire les doubles emplois dans l'élaboration des documents.

Networking allows you to coordinate activities, reduce duplication and support many people who can be engaged in working constructively with you.
Il donne en outre la possibilité de coordonner les activités, de réduire les doubles emplois et de soutenir de nombreuses personnes qui peuvent travailler avec vous de manière constructive.

Reduce duplication of effort by maintaining user-friendly access to existing information resources;
Réduire la répétition des efforts en assurant un accès facile aux ressources d'information existantes;

Coordinating existing efforts in cancer control to enhance their impact and reduce duplication nationwide;
En coordonnant les initiatives existantes de lutte contre le cancer afin de maximiser leur impact et de réduire les chevauchements d'efforts à l'échelle nationale.

The estimated $13 million-per-year project will improve oversight, reduce duplication, and strengthen consistency in the services provided.
D'une valeur estimée à 13 millions de dollars par an, le projet contribuera à améliorer les contrôles, à réduire les doubles emplois et à renforcer l'uniformisation des services fournis.

Such a system should also encourage the synthesis of available knowledge to maximize the use of information and reduce duplication and burden in future research.
Un tel système devrait aussi encourager la synthèse des connaissances disponibles, afin de maximiser l'utilisation de l'information existante et de réduire la duplication d'efforts et le fardeau des recherches.

So there is a great a great deal of scope exists for having a common unit on scientific services as this would intensify collaboration and reduce duplication.
Il existe donc un vaste potentiel pour une unité commune de services scientifiques, qui permettrait d'intensifier la collaboration et de réduire les chevauchements.

related research in order to streamline and reduce duplication of international assessments.
des recherches connexes pour rationaliser les démarches et limiter les chevauchements en matière d'évaluations internationales.

Harmonise the delivery of technical assistance in line with Government needs to focus on priority areas and reduce duplication and transaction costs;
Harmoniser l'apport de l'assistance technique compte tenu de la nécessité pour le Gouvernement de privilégier les domaines prioritaires et de réduire les doubles emplois et les coûts de transaction;

the consolidations of common systems and functions in order to enhance efficiency, reduce duplication and standardize the information produced.
de fonctions communes visant à permettre la réalisation de gains en efficience, la réduction du chevauchement et la normalisation de l'information produite.

Provincial government agencies to harmonize and make data available and reduce duplication and waste of resources.
partenariats entre les organismes gouvernementaux fédéraux et provinciaux en vue d'harmoniser les données disponibles en réduisant les doubles emplois et le gaspillage.

support ongoing research infrastructure, and reduce duplication.
soutenir les infrastructures de recherche et diminuer la duplication d'efforts.

strategies and, especially, reduce duplication and overlap.
les stratégies et, en particulier, de réduire les doubles emplois.

The consolidation was undertaken to improve efficiency and reduce duplication and infrastructure costs.
Le regroupement a été entrepris dans le but d'améliorer l'efficience et de réduire les chevauchements et les coûts infrastructurels.

Such partnerships serve as an effective way to pool resources and expertise, reduce duplication of effort and mitigate early stage risks.
Ces partenariats sont un moyen efficace de mettre en commun des ressources et des compétences spécialisées, de réduire le dédoublement des efforts et d'atténuer les risques initiaux.

complement existing initiatives and reduce duplication;
compléter les initiatives actuelles et de réduire les doubles emplois;

To enhance transferability across provincial and territorial boundaries and reduce duplication, the NAC is working to create a pan-Canadian PRA process that will be consistent
Pour améliorer la transférabilité entre les provinces et les territoires et réduire les doubles emplois, la CNE travaille avec ses partenaires pour créer une évaluation pancanadienne de la capacité à exercer qui sera semblable

for better planning and coordination in the services of aid agencies to non-governmental organizations to avoid or reduce duplication of services and wastage of human and material resources.
mieux coordonner les services que rendent les organismes d'assistance aux organisations non gouvernementales pour éviter ou réduire les doubles emplois et le gaspillage des ressources humaines et matérielles.

is quite scarce in Canada, which adds to the importance of sharing expertise to help advance learning and reduce duplication.
est très rare au Canada, ce qui rend encore plus important le partage de l'expertise pour faire avancer l'apprentissage et réduire les chevauchements.