REDUCE THE NUMBER in French translation

• réduire le nombre
• diminuer le nombre
• réduction du nombre
• limiter le nombre
• diminution du nombre
• baisser le nombre
• réduisez le nombre
• réduisent le nombre
• réduit le nombre
• diminuez le nombre

Examples of using Reduce the number in English and their translations into French

Reduce the number of files/folders; refer to the limitations noted in this manual P. 17.
Réduisez le nombre de fichiers/dossiers; reportez-vous aux limitations indiquées dans ce manuel P. 17.

Reduce the number of adapters, cables,
Réduction du nombre d'adaptateurs, de câbles

Efforts also had to be made to lighten the agenda and reduce the number and length of resolutions.
Des efforts doivent aussi être faits pour alléger l'ordre du jour et diminuer le nombre et la longueur des résolutions.

Ideally such funds reduce the number of donor interventions in a country
Idéalement, ces fonds réduisent le nombre d'interventions des bailleurs de fonds dans un pays

Reduce the number of unnecessary pixels by scaling your images to their display size.
Réduisez le nombre de pixels inutiles en mettant vos images à l'échelle de leur taille d'affichage.

Our forthcoming Nuclear Posture Review will further reduce the number and role of nuclear weapons in our national security strategy.
La prochaine Revue de la posture nucléaire des États-Unis comportera une nouvelle réduction du nombre et du rôle de l'arme nucléaire dans notre stratégie nationale en matière de sécurité.

may actually reduce the number of bids.
pourrait même faire diminuer le nombre d'offres.

Use mouth guards- mouth guards reduce the number of injuries to the mouth or teeth.
Portez un protège-dents- ce qui réduit le nombre de traumatismes à la bouche ou aux dents.

The DVR advocates for policy measures that reduce the number of road traffic deaths and injuries in Europe.
Le DVR préconise des mesures politiques qui réduisent le nombre de morts et blessés liés à la circulation routière en Europe.

Reduce the number of stylistic font variants to improve the page-
Réduisez le nombre de variantes de police stylistique afin d'améliorer les performances

the international community must find ways to help reduce the number of refugees while addressing situations of displacement.
la communauté internationale doivent trouver les moyens de soutenir la réduction du nombre de réfugiés tout en s'occupant des situations de déplacements.

where possible reduce the number.
d'en diminuer le nombre.

Then subsequent rings reduce the number of divisions by the number of segments in the dome.
Puis les anneaux subséquents réduisent le nombre de divisions au nombre de segments dans le dôme.

Reduce the number of ad-hoc SMS sent from the system
Réduisez le nombre de SMS ad-hoc envoyés depuis le système

Reduce the number of sheets of the document stack to 5 mm thickness or less.
Diminuez le nombre de feuilles de la pile de documents afin d'avoir une épaisseur inférieure à 4 mm.

Why did the Bank reduce the number of currencies for which it provides exchange rates?
Pourquoi la Banque a-t-elle réduit le nombre de devises pour lesquelles elle publie les taux de change?

If the number of pupils is lower than the number of elements, reduce the number of families or eliminate some categories.
Si le nombre d'élèves est inférieur au nombre d'éléments, diminuer le nombre de familles ou éliminer des catégories.

The RCMP in New Brunswick is working hard to do our part to help reduce the number of lives needlessly lost on our roads.
La GRC au Nouveau-Brunswick ne ménage aucun effort pour contribuer à la réduction du nombre de vies perdues inutilement sur nos routes.

The streamlined automated procedures reduce the number of people who must be involved in an exchange.
Les procédures automatiques rationalisés réduisent le nombre de personnes qui doivent être impliqués dans un échange.

Reduce the number of sheets in order not to damage the machine and prevent a paper jam.
Réduisez le nombre de feuilles pour ménager la machine et éviter un bourrage papier.