REFERENCE SPEED in French translation

• vitesse de référence
• régime de référence

Examples of using Reference speed in English and their translations into French

for the jth reference speed given by the equation.
en m, pour la je vitesse de référence, donné par l'équation.

4.5. of Annex 3: dB(A) at reference speed of 70/80 km/h.
4.5 de l'annexe 3:. dB(A) à une vitesse de référence de 70/80 km/h.

Target running resistance force at reference speed on chassis dynamometer.
Valeur cible de la force de résistance à l'avancement à la vitesse de référence sur le banc dynamométrique.

Adjustment of automatic blocks to achieve the necessary warning distances for a reference speed of 160 km/h;
Adaptation des blocs automatiques pour réaliser les distances d'avertissement nécessaires pour une vitesse de référence de 160 km/h;

shall be calculated based on engine reference speed and torque values.
est calculé sur la base des valeurs de référence du régime et du couple.

the difference between the measured speed and the reference speed for the test can be used inside the vehicle so that the driver can
la différence entre celle-ci et la vitesse de référence pour l'essai peut être utilisé à l'intérieur du véhicule de sorte

to be absorbed by the chassis dynamometer at the reference speed v0 is calculated by subtracting Ff(v0)
qui doit être absorbée par le banc dynamométrique à la vitesse de référence v0 est calculée en soustrayant Ff(v0)

Immediately after the initial setting, the coast down time tE on the chassis dynamometer corresponding to the reference speed(v0), shall be measured by the same procedure as in paragraph 5 of Annex 7.
Immédiatement après le réglage initial, on mesure le temps de décélération en roue libre tE sur le banc dynamométrique correspondant à la vitesse de référence(v0), selon le même mode opératoire qu'au paragraphe 5 de l'annexe 7.

as per item 7. of the test report:. dB(A) at reference speed of 70/80 km/h 2/.
conformément au point 7 du procèsverbal d'essai:… db(A) à une vitesse de référence de 70/80 km/h2.

paragraph 2, for target road load at each reference speed.
pour la résistance à l'avancement sur route visée Ftj à chaque vitesse de référence vj.

At least four measurements shall be made on each side of the test vehicle at test speeds lower than the reference speed specified in paragraph 4.1. and at least four measurements at test speeds higher than the reference speed.
Au moins quatre mesures doivent être effectuées de chaque côté du véhicule d'essai, à des vitesses d'essai inférieures à la vitesse de référence indiquée au paragraphe 4.1, et au moins quatre mesures à des vitesses d'essai supérieures à la vitesse de référence.

the difference between the measured speed and the reference speed for the test is recommended inside the vehicle
la différence entre celle-ci et la vitesse de référence pour l'essai, de sorte que le conducteur puisse

With those reference speed and torque values, the cycle shall be run on the test cell,
Avec ces valeurs de référence de régime et de couple, le cycle doit être exécuté dans la chambre d'essai

If an error at any reference speed does not satisfy the criteria of the method described in this paragraph, paragraph 8.1.4. below
Si l'erreur à une vitesse de référence quelconque ne satisfait pas aux critères de la méthode décrite dans le présent paragraphe,

identifies a reference speed for approach and landing(Vref)
indique une vitesse de référence(Vref) d'approche

For ramped modal cycles, reference speed and torque values shall be generated at a minimum frequency of 1 Hz
Dans le cas des cycles d'essai à modes raccordés, les valeurs de référence de régime et de couple doivent être établies à la fréquence minimale de 1 Hz,

Reference cycle work shall be determined over the test cycle by synchronously calculating instantaneous values for engine power from reference speed and reference torque,
On détermine le travail du cycle d'essai de référence sur la durée du cycle en calculant, d'une manière synchrone, les valeurs instantanées pour la puissance du moteur à partir du régime de référence et du couple de référence,

the test result is given for a reference speed by a linear regression analysis.
le résultat de l'essai est obtenu, pour une vitesse de référence, par une analyse de régression linéaire.

adjust the arc length of the reference speed.
agir sur le réglage de la longueur de l'arc de la vitesse de référence.

4.5. of annex 3 to Regulation No. XXX:. dB(A) at reference speed of 70/80 km/h 2/.
4.5 de l'annexe 3 du Règlement n° XXX:… dB(A) à une vitesse de référence de 70/80 km/h2.