REFRACTION in French translation

• réfraction
• refraction
• snell-descartes
• réfringence

Examples of using Refraction in English and their translations into French

reflection and refraction by creating their own bright diy.
la réflexion et la réfraction en créant leur propre bricolage lumineux.

reflection and refraction.
la réflexion et la réfraction.

due to its light refraction quality, which makes the venue much brighter.
pour sa qualité de réfraction de la lumière, qui apporte énormément de luminosité au lieu.

A Taurus seismometer-- used to measure the refraction, or bending,
Un sismomètre Taurus-- qui sert à mesurer la réfraction, ou la courbure,

Eye care professionals use a procedure known as subjective refraction to test this: different trial lenses are placed in front of the eyes in succession,
Les ophtalmologistes recourent à la procédure de la réfraction subjective pour le tester: différents verres d'essai sont successivement placés devant les yeux et il est demandé au patient

possibly with the diaphragm closed, to increase the refraction of cells and make them visible,
éventuellement le diaphragme fermé pour accroître la réfringence des cellules et les rendre visibles,

techniques including electrical resistivity, seismic refraction, fixed frequency electromagnetic induction
y compris la résistivité électrique, la réfraction sismique, l'induction électromagnétique à fréquence fixe

else by lowering the light condenser to create artificially refraction of the plasma membranes.
encore en descendant le condenseur de lumière afin de créer artificiellement la réfringence des membranes plasmiques.

My involvement in the UNCLOS project was on the Alpha Ridge refraction survey to survey the subsurface beneath Alpha Ridge, to look at the structure there
Ma participation au projet de l'UNCLOS consistait à lever la réfraction de la dorsale Alpha qui avait pour but de sonder le sous-sol sous la dorsale

law of refraction of light; lenses;
Loi de réfraction de la lumière; lentilles;

using the index of refraction of the layer and geometric properties of a beam
puis en appliquant l'indice de réfraction de la couche et les propriétés géométriques d'un faisceau

taking into account both the effects of the Earth curvature and refraction.
en tenant compte des effets de la courbure et de la réfraction de la Terre.

The angles are accurate to about 0.5 degrees(the sun's diameter), except when the sun is at the horizon where the accuracy decreases slightly due to atmospheric refraction, which is not taken into account in these calculations.
Les angles sont précis à 0.5 degrés, sauf lorsque le Soleil est à l'horizon à cause de la réfraction atmosphérique pas prise en consideration.

aberration and refraction, and also discovering and measuring double stars.
de nutation de la Terre, des aberrations et réfractions.

The eyeball forms a diopter system with a total capacity of refraction of about 60 diopters, of which 43 correspond to the cornea,
Le globe oculaire est un système dioptrique doté d'une capacité de réfraction totale d'environ 60 dioptries,

The geometrical focus of a point seen by reflection or refraction is defined; and it is explained
Elles définissent l'image optique d'un point vu par réflexion ou par réfraction, et l'image d'un objet

the measurement of light refraction is a well-established method of choice for determining the concentration,
autrement dit la mesure de la réfraction de la lumière, est une méthode de choix reconnue pour la détermination de la concentration,

The Commission regards the combined use of refraction and reflection seismic data as the primary source of evidence to estimate propagation velocities throughout the sedimentary wedge.
La Commission considère qu'utilisées ensemble, les données de sismique-réfraction et de sismique-réflexion constituent la source principale d'éléments de preuve permettant d'évaluer les vitesses de propagation à travers la couverture sédimentaire.

The uncertainty in the definition of the top of the basement by refraction data is equal to the uncertainty in the depth conversion based on those data.
L'incertitude associée à la définition du toit du socle par les données de sismique-réfraction est la même que l'incertitude accompagnant la conversion du temps en profondeur fondée sur ces mêmes données.

The distances of all of these refraction changes have been taken into account in the geometry of the lens,
Les distances liées à ces changements d'indices ont été prises en compte dans la géométrie de la lentille,