REFRACTION in Turkish translation

• kırılma

Examples of using Refraction in English and their translations into Turkish

And let's say I have air up here And air is pretty darn close to a vacuum And we saw this index of refraction 1.00029 or whatever.
Ve havanın kırılma indisinin 1.00029 olduğunu biliyoruz.- 1.00029 sayısını kolaylık olsun diye 1.00 alalım.

Isaac Newton argued that the geometric nature of reflection and refraction of light could only be explained if light was made of particles, referred to as corpuscles, because waves do not tend to travel in straight lines.
Isaac Newton dalgaların doğrusal hareket etmeyeceğinden ışığın yansıma ve kırılım olan geometrik doğasının sadece ışık parçacıklardan oluşuyorsa açıklanabileceğini savunmuştur.

This is a change in the phase velocity of the light and is manifested in physical effects such as refraction.
Bu ışığın faz hızındaki değişim ve ışığın kırılması gibi fiziksel etkilerle alakalıdır.

All these waves add up to give specular reflection and refraction, according to the Huygens-Fresnel principle.
Tüm bu dalgalar, Huygens-Fresnel prensibine göre spekular yansıma veya kırılma meydana getirirler.

Francesco Maria Grimaldi highlights the phenomenon of diffraction 1673- Ignace Pardies provides a wave explanation for refraction of light 1675- Robert Boyle discovers that electric attraction
Francesco Maria Grimaldi vurgular olayın kırınım 1673- İgnace Pardies sağlar bir dalga açıklaması için kırılma ışık 1675- Robert Boyle keşfeder elektrik cazibe

Arguing against Ptolemy's refraction theory for why people perceive the Sun and Moon larger at the horizon than when they are higher in the sky,
İnsanların Güneş ve Ayı ufukta iken neden gökyüzünde tepede olduklarından daha büyük gördüklerini açıklayan Ptolemynin kırılma teorisine karşı çıkarak,

elsewhere in the sky, refraction causes a complex distortion in coordinates which is more difficult to reduce.
gökyüzünde başka bir yerde, yansıma indirgemesi daha zor koordinatlarda karmaşık bir sapmaya neden olur.

produced by light backscattered(a combination of diffraction, reflection and refraction) towards its source by a cloud of uniformly sized water droplets.
geri yansıması sonucu( kırınım, yansıma ve sapmanın bir kombinasyonu olarak) gözlemcinin başının etrafında görülen bir optik olaydır.

If this item is checked, this"atmospheric refraction" will be simulated in the sky map. Note that this correction is only applied when using the Horizontal coordinate system.
Eğer bu özellik seçilirse, bu'' atmosferik sapma'' gökyüzü haritasında taklit edilecek. Düzeltmenin yalnızca yatay koordinat sisteminde uygulandığına dikkat ediniz.

expanded the principle to both reflection and refraction, and expressed an early version of the principle of least time.
adlı kitabında, yansıma ve kırınım prensiplerini genişletti ve en kısa süre prensibinin ilk versiyonunu ifade etti.

the known list of"electrics." 1675- Isaac Newton delivers his theory of light 1676- Olaus Roemer measures the speed of light by observing Jupiter's moons 1678- Christiaan Huygens states his principle of wavefront sources and demonstrates the refraction and diffraction of light rays.
1675- Isaac Newton sunar onun teorisinin ışık 1676- Olaus Roemer önlemler hız ışık tarafından gözlem Jüpiterin uyduları 1678- Christiaan Huygens Devletleri onun prensibi olan wavefront kaynakları gösteriyor, kırılma ve kırınım ışık ışınları.

I'm right… about the refractions, aren't I?
Kırılmalar konusunda haklıyım, değil mi?

I'm right… Aren't I? about the refractions.
Haklıyım. -Kırılmalar konusunda haklıyım, değil mi?

Now you will try to erase the refractions and destroy me.
Şimdi de bu kirilimlari silmeye ve beni yok etmeye çalişacaksin.

Refraction effects disabled.
Kırılma efekti pasifleştirildi.

Refraction in the atmosphere.
Atmosferdeki kırılma.

No index refraction of anything.
Hiçbir şeyin kırılma indeksi olmadan.

The material exhibited negative refraction.
Malzeme negatif kırılma sergilemektedir.

Engineering, initiate the refraction pulse.
Mühendislik, kırılma darbesi başlatılıyor.

Refraction. Very good, Auggie.
Kırılma.- Aferin Auggie.