REGULAR POSTS in French translation

• postes ordinaires
• postes réguliers
• postes permanents
• posts réguliers

Examples of using Regular posts in English and their translations into French

the Unit had four regular posts and three extrabudgetary staff around the time of the convening of the International Meeting in Mauritius in 2005 and the numbers and composition remain the same today.
celui-ci comptait quatre postes permanents et trois membres du personnel financés par des fonds extrabudgétaires à l'époque de l'organisation de la Conférence internationale tenue à Maurice en 2005, effectifs et composition inchangés aujourd'hui.

The Light Work effort is organized using this page, regular posts on this website linked from this page,
L'effort du Travail de Lumière est organisé en utilisant cette page, des posts réguliers sur ce site avec des liens à partir de cette page,

practices of DPKO should be aligned with those of Headquarters and that fair competition should be maintained when mission appointees applied for regular posts, particularly at Headquarters
qu'il fallait veiller à ce que la concurrence reste loyale lorsqu'un membre du personnel expressément engagé pour une mission poserait sa candidature à un poste ordinaire, en particulier au Siège

He supported the request for conversion to regular posts of the conduct and discipline positions in OIOS that were currently financed through general temporary assistance under the support account
L'intervenant approuve la demande visant à inscrire au budget ordinaire les postes de spécialiste de la déontologie et de la discipline au sein du BSCI qui sont actuellement financés

Applications must be faxed or sent by regular post.
Les candidatures doivent être envoyées par télécopie ou par courrier ordinaire.

REGULAR POST: Estimated delivery time of 10 working days.
POST ORDINAIRE: délai de livraison estimé de 10 jours ouvrables.

the Committee may use other forms of communication, such as regular post or conference telephone calls, possibly in combination with e-mail.
le Comité peut utiliser d'autres formes de communication telles que courrier ordinaire ou réunion-téléphone, associées éventuellement à une correspondance électronique.

Following the author's refusal, a copy of the indictment was sent to him by regular post and another copy was handed to his counsel.
Devant le refus de l'auteur, la copie de l'acte d'accusation lui a été adressée par courrier ordinaire et une autre copie a été remise à son conseil.

The Executive Director also mentioned that the proposed budget does not include any additional regular post.
Le Directeur général a également mentionné que le budget proposé ne prévoit pas de nouveau poste régulier.

it takes 10 business days to receive the gift card by regular post.
nous comptons un délai de 10 jours ouvrables pour recevoir la carte-cadeau par le service de poste régulier.

The main public hall at Al Ain Central Post Office serves as a regular post office as well as a retail centre.
Le hall principal du bureau de poste central d'Al Ain sert à la fois de bureau de poste ordinaire et de centre de détail.

Sometimes only recruitment within one year to a regular post was considered as retention; in other cases, short-term contracts concluded
Parfois, seul le recrutement à un poste ordinaire dans un délai d'un an après la fin de l'affectation est pris en compte;

UNFPA would ensure regular posting on the external website.
le FNUAP veillerait à afficher régulièrement des informations sur son site Web extérieur.

type of online advertising in which the ad copy and format adheres to the format of a regular post on the network it's being published on.
article natif est une forme de publicité en ligne qui épouse le format d'un post habituel du réseau sur lequel il est publié.

the Committee may use other forms of communication, such as regular post or conference telephone calls, possibly in combination with e-mail;
le Comité peut utiliser d'autres formes de communication telles que courrier ordinaire ou réunion-téléphone, associées éventuellement à une correspondance électronique;

to have at least one regular post, on a specific day and a specific subject.
pour avoir au moins un post régulier, tel jour, sur tel sujet.

Security Council resolution 907(1994), that it had proposed the reinstatement of a regular post of Special Representative,
du Conseil de sécurité, qu'elle a proposé de rétablir sur une base régulière le poste du Représentant spécial,

Regular posts.
Au budget ordinaire.

Recruitment for regular posts completed within 90 days.
Pourcentage des recrutements à des postes inscrits au budget ordinaire réalisés en 90 jours.

The number of headquarters core regular posts was reduced by 25.
Vingt-cinq postes de base inscrits au budget ordinaire du siège ont été supprimés.