RELAPSED in French translation

• rechuté
• récidivante
• une rechute
• ai replongé
• est retombée
• rechuter
• rechute

Examples of using Relapsed in English and their translations into French

So he relapsed twice?
Alors, il a rechuté deux fois?

Relapsed after second induction of chemo.
Il a rechuté après sa 2e induction de chimio.

A friend from rehab relapsed last night,
Un ami de désintox a rechuté hier soir,

I relapsed.
J'ai rechuté.

I relapsed because of you guys.
J'ai rechuté à cause de vous.

He relapsed at the Manoir de Cologny in Geneva with‘Zéro/ Zéro.
Il récidive au Manoir de Cologny à Genève avec"Zéro/ Zéro.

No, I relapsed.
Non, j'ai rechuté.

Were you this angry with me when I relapsed?
Etais-tu autant en colère quand j'ai rechuté?

She claims she hasn't slipped or relapsed.
Elle n'a ni apogée ni périgée.

yeah, I relapsed.
ouaip, je récidive.

Till he relapsed, checked into rehab.
Jusqu'à ce qu'il replonge, vérifiez en désintox.

You're worried he relapsed.
Vous avez peur qu'il ait rechuté.

He's relapsed.
Il a replongé.

She was there for you when you relapsed.
Elle était là pour toi quand tu as rechuté.

Bortezomib or High-Dose Dexamethasone for Relapsed Multiple Myeloma, Donna E.
Bortézomib ou dexaméthasone à dose élevée pour le traitement du myélome multiple récidivant?, Donna E.

When he started pulling away from me, I relapsed.
Lorsqu'il a commencé à s'éloigner de moi, j'ai rechuté.

His brother said that he had relapsed in August 2015 and that he used
Son frère a déclaré qu'il avait rechuté en août 2015

Laboratory Abnormalities in Patients With Relapsed or Refractory B-Cell Precursor ALL Who Received BESPONSA or Investigator's Choice of Chemotherapy FLAG,
Anomalies biologiques chez les patients atteints de LAL à précurseurs B récidivante ou réfractaire qui ont reçu BESPONSA

The Japanese economy has relapsed numerous times over the past twenty years,
L'économie japonaise a rechuté à plusieurs reprises sur les vingt dernières années

I relapsed in the ferry to jersey to sew a small set to my son.
J'ai replongé dans le bac à jersey pour coudre un petit ensemble à mon fils….