RELAPSED in Polish translation

• nawrotowym
• nawracającą
• nawrót
• nawrotem
• nawracającym
• nawrotową
• nawrotowego
• wystąpił nawrót choroby
• wznową

Examples of using Relapsed in English and their translations into Polish

Brad relapsed.
Brad się nachlał.

Where were you the last time Grace's cancer relapsed?
Gdzie byłeś, kiedy rak Grace powrócił?

The trial was conducted in 143 patients with relapsed or refractory low-grade or follicular non-Hodgkin's lymphoma(NHL), or transformed B-cell NHL.
Próbę kliniczną przeprowadzono u 143 pacjentów z nawrotowym lub opornym na leczenie chłoniakiem nieziarniczym o niskim stopniu złośliwości, grudkowym lub transformującym z komórek B NHL.

Data from 349 patients with relapsed or refractory low-grade, follicular lymphoma, or transformed non-Hodgkin's lymphoma studied in five trials.
Dane uzyskane w pięciu badaniach klinicznych od 349 pacjentów z nawrotowym lub opornym na leczenie chłoniakiem nieziarniczym o niskim stopniu złośliwości, grudkowym lub transformującym.

For adult patients with relapsed or refractory Ph+ALL Glivec monotherapy at 600 mg/day is safe, effective and can be given until disease progression occurs.
Dla dorosłych pacjentów z nawracającą lub oporną na leczenie Ph+ ALL monoterapia produktem leczniczym Glivec w dawce 600 mg na dobę jest bezpieczna, skuteczna i może być stosowana do czasu wystąpienia progresji choroby.

He relapsed into a moody silence,
On nawrót do moody milczenie,

For adult patients with relapsed or refractory Ph+ALL imatinib monotherapy at 600 mg/day can be given until disease progression occurs.
Dla dorosłych pacjentów z nawracającą lub oporną na leczenie Ph+ ALL monoterapia imatynibem w dawce 600 mg na dobę może być stosowana do czasu wystąpienia progresji choroby.

The trial was conducted in 143 rituximab-naïve patients with relapsed or refractory low-grade or follicular non-Hodgkin's lymphoma(NHL), or transformed B-cell NHL.
Próbę kliniczną przeprowadzono u 143 pacjentów, nieleczonych wcześniej rytuksymabem, z nawrotowym lub opornym na leczenie chłoniakiem nieziarniczym o niskim stopniu złośliwości, grudkowym lub transformującym z komórek B NHL.

now you have relapsed, and you're worried about your reputation if people find out that you're here.
teraz masz nawrót i martwisz się o reputację, jeśli ludzie dowiedzą się, że tu jesteś.

For adult patients with relapsed or refractory Ph+ALL imatinib monotherapy at 600 mg/day is safe, effective and can be given until disease progression occurs.
Dla dorosłych pacjentów z nawracającą lub oporną na leczenie Ph+ ALL monoterapia imatynibem w dawce 600 mg na dobę jest bezpieczna, skuteczna i może być stosowana do czasu wystąpienia progresji choroby.

Pharmacokinetics in patients aged between 2 to 19 years old with relapsed or refractory ALL or AML following administration of multiple doses of clofarabine by intravenous infusion.
Farmakokinetyka u pacjentów w wieku od 2 do 19 lat z nawrotem lub oporną ALL lub AML po podaniu wielokrotnych dawek klofarabiny w infuzji dożylnej.

These submissions for the treatment of patients with relapsed and/or refractory multiple myeloma were based on the TOURMALINE-MM1 data.
Przedłożone wnioski rejestracyjne dotyczące leczenia pacjentów z nawrotowym i/lub opornym na leczenie szpiczakiem mnogim były oparte na wynikach badania TOURMALINE‑MM1.

Research on high frequency of false positive PET scans in regard to diagnosis of relapsed lymphoma, Article 5,
Badania na wysokiej częstotliwości skanowania PET wyników fałszywie dodatnich w odniesieniu do diagnozy nawrotowym chłoniakiem, Artykuł 5,

Results from a Phase 2 trial using Idelalisib with relapsed indolent lymphoma patients,
Wyniki z fazy 2 próby z użyciem Idelalisib z nawrotem chłoniaka pacjentów leniwych,

The only reason I am telling you this is because I think he may have relapsed.
Jedynym powodem dla którego ci to mówię to to, że może on mieć nawrót.

30 patients with relapsed or progressive disease) were treated.
30 pacjentów z nawracającą lub postępującą chorobą.

In these long-term studies, the effectiveness of Latuda was measured by the percentage of patients who relapsed and had symptoms of schizophrenia coming back during treatment.
W tych długoterminowych badaniach skuteczność leku Latuda była mierzona odsetkiem pacjentów, u których wystąpił nawrót choroby i którzy wykazywali objawy schizofrenii w trakcie leczenia.

ADCETRIS® is currently indicated for the treatment of adult patients with relapsed or refractory CD30+ Hodgkin lymphoma HL.
Produkt ADCETRIS® jest aktualnie wskazany w leczeniu dorosłych pacjentów z nawrotowym lub opornym na leczenie chłoniakiem ziarniczym(chłoniakiem Hodgkina, ang. Hodgkin lymphoma, HL) z ekspresją CD30.

will likely be for relapsed cases as a last resort(salvage therapy)
prawdopodobnie będzie dla nawrotem przypadkach w ostateczności(terapia ratownictwa)

All but one patients who died of tuberculosis had not converted or had relapsed.
Wszyscy pacjenci z wyjątkiem jednego, którzy zmarli z powodu gruźlicy nie mieli konwersji lub mieli nawrót.