RELAPSED in Slovenian translation

• relapsom
• ponovitvijo
• recidivnim
• recidivom
• bolezen ponovila
• relapsnim
• ponovitve
• relaps
• relapsiranega

Examples of using Relapsed in English and their translations into Slovenian

Relapsed or progressive HI that occurred<12 months from the end of frontline treatment.
Ponovitev ali napredovanje HL, ki se je pojavilo< 12 mesecev po zaključku začetnega zdravljenja.

including amphotericin B) had asymptomatic torsade de pointes during induction therapy for relapsed APL with arsenic trioxide.
je imela asimptomatično aritmijo torsade de pointes med indukcijskim zdravljenjem relapsa APL z arzenovim trioksidom.

BLINCYTO has been evaluated in paediatric patients with relapsed or refractory B-precursor ALL in a phase I/II dose escalation/evaluation study.
Zdravilo BLINCYTO so ocenili pri pediatričnih bolnikih z recidivno ali refraktarno ALL predhodniških celic B v študiji I. /II. faze povečevanja/vrednotenja odmerkov.

It seems Brother William of Baskerville has relapsed into the errors of which he was formerly purged.
Brat William je ponovil napako, zaradi katere je že bil preganjan.

when the cancer has relapsed(come back).
pri katerih se je rak pojavil znova(relaps bolezni).

Hycamtin has also been studied in three main studies in 656 patients with relapsed small cell lung cancer.
Zdravilo Hycamtin so preučevali tudi v treh glavnih študijah, ki so vključevale 656 bolnikov s ponovitvijo bolezni drobnoceličnega pljučnega raka.

Patients in the single centre study had relapsed following 1-6 prior therapy regimens and 2 patients had relapsed following stem cell transplantation.
Pri bolnikih v enocentrični študiji je prišlo do relapsa po 1- 6 predhodih krogih zdravljenja in pri dveh bolnikih je prišlo do relapsa po transplantaciji zarodnih celic.

Patients in the multicentre study had relapsed following 1-4 prior therapy regimens and 5 patients had relapsed following stem cell transplantation.
Pri bolnikih v multicentrični študiji je prišlo do relapsa po 1- 4 predhodih krogih zdravljenja in pri 5 bolnikih je prišlo do relapsa po transplantaciji zarodnih celic.

was shown to be effective in treating hepatitis C in both treatment- naïve and relapsed adults.
brez njega je bilo učinkovito pri zdravljenju hepatitisa C pri predhodno nezdravljenih odraslih in odraslih s ponovitvijo bolezni.

I was in a program where we had to spend time with fully clothed homebodies but I have relapsed again.
Bil sem v programu, kjer smo morali preživljati čas s čistimi zapečkarji pa sem ponovno podlegel.

this is known as recurrent or relapsed cancer.
se to imenuje ponavljajoči se rak ali ponovitev bolezni.

is indicated for the treatment of patients with relapsed platinum-sensitive ovarian cancer.
je indicirano za zdravljenje bolnic, občutljivih na platino, s ponovljenim karcinomom jajčnikov.

any of the other countries in the Western Balkans has relapsed into war since then is entirely down to the EU and NATO.
Kosovo niti nobena druga država Zahodnega Balkana ni vrnila od takrat v vojno, je zasluga EU in Nata.

it is called relapsed or recurrent cancer.
se to imenuje ponavljajoči se rak ali ponovitev bolezni.

at least not relapsed 12 years after treatment.
ni imela 95-odstotne verjetnosti, da bodo ozdravljeni, ali da se 12 let po zdravljenju ne ponavljajo.

it is called a recurrent or relapsed cancer.
se to imenuje ponavljajoči se rak ali ponovitev bolezni.

subsequent therapy. patients with relapsed small cell lung cancer(SCLC)
naslednjega izbora bolnikih z relapsom drobnoceličnega pljučnega raka,

HYCAMTIN capsules are indicated as monotherapy for the treatment of adult patients with relapsed small cell lung cancer(SCLC)
Kapsule HYCAMTIN so indicirane kot monoterapija za zdravljenje odraslih bolnikov z relapsom drobnoceličnega pljučnega raka,

metastatic epithelial ovarian carcinoma, in combination with carboplatin, in patients with relapsed disease following a recurrence free interval of at least 6 months after-platinum based, first-line therapy”.
metastatski karcinom jajčnikov v kombinaciji s karboplatinom pri bolnicah s ponovitvijo bolezni po obdobju brez bolezni, ki je trajalo vsaj šest mesecev po zdravljenju prve izbire, ki je temeljilo na platini“.

The efficacy of Abilify Maintena in acutely relapsed adult patients with schizophrenia was established in a short-term(12-week),
Učinkovitost zdravila Abilify Maintena pri odraslih bolnikih z akutnim relapsom shizofrenije so ugotavljali v kratkotrajnem(12-tedenskem),