Examples of using Replace if damaged in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Examine hoses regularly and replace if damaged.
Examiner régulièrement les tuyaux et les remplacer s'ils sont endommagés.Inspect extension cords periodically and replace if damaged.
Inspectez Inspect extension cords often and replace if damaged.
Inspecter souvent les cordons prolongateurs et les remplacer s'ils sont endommagés.Check the condition of the extension lead regularly and replace if damaged.
Contrôlez régulièrement l'état du câble de rallonge et remplacez-le lorsqu'il est endommagé.Examine extension cord before using and replace if damaged.
L'examiner avant de l'utiliser et la remplacer si elle est abîmée.Examine extension cord before using and replace if damaged.
Examiner la rallonge avant de l'utiliser et la remplacer si elle est endommagée.Before use, inspect the extension cable and replace if damaged.
Vérifier la rallonge avant de l'utiliser et la remplacer si elle est endommagée.Check the condition of the extension cable regularly and replace if damaged.
Contrôler régulièrement l'état du câble de rallonge et le remplacer lorsqu'il est endommagé.Examine extension cord before using and replace if damaged.
Avant utilisation, vérifier la rallonge et la remplacer si elle est endommagée.Inspect extension cords periodically and replace if damaged.
Inspecter régulièrement les rallonges et les remplacer si elles sont endommagées.Examine extension cord before using and replace if damaged.
Examiner le cordon avant de s'en servir, et le remplacer s'il est endommagé.Before use, inspect the extension cable and replace if damaged.
Avant utilisation, inspectez le cordon d'alimentation et remplacez-le s'il est endommagé.Examine extension cord before using and replace if damaged.
Vérifier l'état des rallonges avant de les utiliser et les remplacer en cas d'endommagement.Inspect extension cord periodically and replace if damaged.
Inspecter régulièrement les cordons de rallonge et les remplacer lorsquʼils sont endommagés.Maintain Appliance With Care- Inspect extension cords periodically and replace if damaged.
Entretien adéquat de l'appareil- Inspecter périodiquement les rallonges et les remplacer si elles sont endommagées.other damage and replace if damaged or at least once a year item SL98103.
autres dommages et remplacez-les s'ils sont endommagés ou au moins une fois par an article SL98103.discharge head and replace if damaged.
de la tête de décharge la tête et remplacez-le s'il est endommagé.Check the power cord for wear or damage, replace if damaged.
Vérifiez le cordon d'alimentation pour détecter de l'usure ou des dommages et remplacez-le s'il est endommagé.Carefully check the element for holes or tears and replace if damaged.
Vérifier avec soin si l'élément n'est pas perforé ou déchiré et le remplacer s'il est endommagé.Carefully check both elements for holes or tears and replace if damaged.
Vérifier attentivement si les deux éléments ne 
