REPLY COMMENTS in French translation

• réponses aux commentaires
• observations en réplique
• réponses aux observations

Examples of using Reply comments in English and their translations into French

Based on the comments and reply comments received, the Department defined the final policy for the transition of cellular and incumbent PCS licensees
D'après les commentaires reçus et les observations en réplique, le Ministère a défini la politique définitive pour la transition des titulaires de licence du service cellulaire

Comments and/or reply comments were received from Boeing,
Des commentaires et/ou des réponses aux commentaires ont été reçus de Boeing,

Comments and/or reply comments were received from the Coalition, GHGSat, Kepler,
Des commentaires et/ou des réponses aux commentaires sur ces propositions ont été reçus de la Coalition

Decisions on Revisions to the Framework for Spectrum Auctions in Canada and Other Related Issues 2 In total, Industry Canada received comments and/or reply comments from 16 parties.
Décisions concernant les révisions à la politique cadre sur la vente aux enchères du spectre au Canada et autres questions connexes 2 Au total, Industrie Canada a reçu des observations et/ou des réponses aux observations de la part de 16 parties:- Barrett Xplore Inc. et Barrett Broadband Networks Inc.

Comments and/or reply comments were received from A2LA,
Des commentaires ou des réponses aux commentaires ont été reçus d'A2LA,

All comments and reply comments received in response to the Consultation are available on Innovation, Science and Economic Development Canada's(ISED)
Tous les commentaires et les réponses aux commentaires reçus en réponse à la Consultation sont disponibles sur le site Web Gestion du spectre

Comments and/or reply comments were received from Gogo Inc.(Gogo),
Des commentaires et/ou des réponses aux commentaires ont été présentés par Gogo Inc.(Gogo),

this view was also supported by Motorola in its reply comments.
cet avis a également été appuyé par Motorola dans sa réponse aux commentaires.

Comments and/or reply comments were received from Bell Mobility,
Des commentaires ou des réponses aux commentaires ont été reçus de Bell Mobilité,

TELUS supported anonymous bidding, but reversed its position in its reply comments.
soumissions anonymes dans ses commentaires initiaux, a soutenu la position inverse dans ses réponses aux commentaires.

Interested parties are encouraged to provide their comments pertaining to these issues through the 700 MHz consultation process.21 Comments for the 700 MHz consultation are due on February 28, 2011, and reply comments are due on March 30, 2011.
Les parties intéressées sont invitées à présenter leurs commentaires sur ces sujets au cours du processus de consultation sur la bande de 700 MHz.21 La période de commentaires de la consultation sur la bande de 700 MHz prend fin le 28 février 2011 et la période de réponses aux commentaires se termine le 30 mars 2011.

Comments and/or reply comments were received from the following Internet service providers(ISPs):
Des commentaires et/ou des réponses aux commentaires ont été envoyés par les fournisseurs de services Internet(FSI)

In its reply comments, Xplornet further proposed that the above provisions be applied to the unpaired blocks D
Dans ses réponses aux commentaires, Xplornet a proposé en outre que ces dispositions s'appliquent aux blocs de fréquences non appariés D

In its reply comments, WIND indicated“that an auction consistent with Industry Canada's objectives could be conducted” using the modified activity rules for the supplementary round proposed by Rogers,“so long as bidders active on spectrum in the final clock round are still allowed to purchase excess supply(if any)
Dans les réponses aux commentaires, WIND a indiqué qu'une enchère conforme aux objectifs d'Industrie Canada pourrait être pratiquée à l'aide des règles d'activité relatives à la ronde supplémentaire modifiées proposées par Rogers,« pour autant que les soumissionnaires actifs sur des licences dans la ronde au cadran finale demeurent autorisés

Comments and/or reply comments were received from Bell Mobility Inc.(Bell),
Les commentaires et les réponses aux commentaires ont été transmis par Bell Mobility Inc.(Bell),

Comments and/or reply comments were received from the following other companies
Des commentaires et/ou des réponses aux commentaires ont été envoyés par les autres entreprises

Comments and/or reply comments were received from eight parties:- Ciel Satellite Limited Partnership(Ciel);- Hughes Network Systems LLC and Gamma Acquisition Canada ULC(Hughes/Gamma);- 95WCanSatCo Satellite Communications Inc.(95WCanSatCo);- Satellite Industry Association(SIA);- Shaw Communications Inc.(Shaw);- Telesat Canada(Telesat);- Xplornet Communications Inc.(Xplornet); and- the Government of the Northwest Territories GNWT.
Des commentaires ou des réponses aux commentaires ont été reçus des huit parties suivantes:- Ciel Satellite Limited Partnership(Ciel);- Hughes Network Systems LLC et Gamma Acquisition Canada ULC(Hughes/Gamma);- 95WCanSatCo Satellite Communications Inc.(95WCanSatCo);- Satellite Industry Association(SIA);- Shaw Communications Inc.(Shaw);- Télésat Canada(Télésat);- Xplornet Communications Inc.(Xplornet);- Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.

Comments and/or reply comments were received from Bell Mobility Inc.(Bell),
Ces commentaires et/ou réponses aux commentaires ont été reçus de Bell Mobilité inc.(Bell),

Comments and/or reply comments were received from: Airnet Wireless Inc.(Airnet),
Ces commentaires et/ou réponses aux commentaires ont été émis par Airnet Wireless Inc.,

Comments and/or reply comments were received from 400525 Ontario Limited(400525 Ontario),
Les commentaires et les réponses aux commentaires ont été reçus des entreprises suivantes: