REQUIRED TO EXECUTE in French translation

• requis pour exécuter
• nécessaires à l'exécution
• nécessaires pour exécuter
• tenue d'exécuter
• nécessaires à la réalisation
• s'imposent pour exécuter
• nécessaire pour réaliser

Examples of using Required to execute in English and their translations into French

for the purpose of performing the tasks required to execute your orders, deliver products,
dans le but d'assurer l'accomplissement de tâches nécessaires à l'exécution de votre commande, la livraison de produits,

including the Administration, which is required to execute the judgements handed down Supreme Court,
y compris à l'administration qui est tenue d'exécuter les arrêts rendus Tribunal suprême,

The Project Director has authority to approve decisions required to execute the project within the agreed scope
Le Directeur de projet a le pouvoir d'approuver les décisions qui s'imposent pour exécuter le projet dans les limites du cahier des charges

this exhibition draws a parallel between the energy used to propel vehicles and the creativity required to execute ambitious projects.
cette exposition met en parallèle l'énergie utilisée à la propulsion dans les transports et la créativité nécessaire pour réaliser un projet d'envergure.

Generally, where the contracting authority provides the land or facility required to execute the project, it is advisable for the project agreement to specify,
En règle générale, lorsque l'autorité contractante fournit le terrain ou l'ouvrage nécessaire à la réalisation du projet, il est souhaitable que l'accord de projet spécifie,

new structural and institutional capacities required to execute that plan.
les nouvelles capacités structurelles et institutionnelles requises pour l'exécution de ce plan.

capabilities of the force reflect a thorough analysis of what is required to execute the tasks, and that the full force is deployed from the outset with a robust mandate
les capacités recommandées de la Force traduisent une analyse approfondie de ce qui est requis pour exécuter les tâches et que l'ensemble de la Force sera déployée dès le départ avec un mandat solide

The scope of the authority envisaged for the Project Director includes approving decisions required to execute the project within the agreed scope
En ce qui concerne la portée de l'autorité qui lui serait confiée, il est indiqué que le Directeur de projet aurait le pouvoir d'approuver les décisions qui s'imposent pour exécuter le projet dans les limites du cahier des charges

particularly in cases in which the Secretary-General would otherwise be required to execute an interlocutory order issued by the Dispute Tribunal that contradicts the established jurisprudence of the Appeals Tribunal.
en particulier dans les affaires où le Secrétaire général serait autrement tenu d'exécuter une ordonnance interlocutoire prise par le Tribunal du contentieux administratif qui serait contraire à la jurisprudence du Tribunal d'appel.

the President of the Republic had announced the launching during the year of policies focusing on the issue of indigenous land rights and that information required to execute the project on the sustainable development of the interior regions of the country would be collected with a view to drafting a bill on the traditional customs
les politiques qui allaient être lancées dans l'année mettraient l'accent sur la question des droits fonciers autochtones et que les renseignements nécessaires à l'exécution du projet de développement durable des régions de l'intérieur du pays, seraient collectés en vue de l'élaboration d'un projet de loi sur les coutumes

WORK REQUIRED TO EXECUTE: Mounting pillars with arrows;
TRAVAIL nécessaires à l'exécution: piliers de montage avec des flèches;

WORK REQUIRED TO EXECUTE: Mounting pillars săgeîi indicator;
TRAVAIL nécessaires à l'exécution: Montage l'indicateur de piliers;

WORK REQUIRED TO EXECUTE: Mounting pillars arrow indicator in grassy areas where the marks are very rare.
TRAVAIL nécessaires à l'exécution: piliers de montage flèche indicateur dans les zones herbeuses où les marques sont très rares.

WORK REQUIRED TO EXECUTE: Mounting pillars indicator arrows,
TRAVAIL nécessaires à l'exécution: Montage flèches indicatrices des piliers,

WORK REQUIRED TO EXECUTE: Mounting pillars arrow signs,
TRAVAIL nécessaires à l'exécution: piliers de montage fléchage,

WORK REQUIRED TO EXECUTE: Work release of the wood on the path,
TRAVAIL nécessaires à l'exécution: la libération du bois sur le chemin du travail,

Are required to execute the ODT strategy to improve the system.
Requis pour mettre à exécution la stratégie d'amélioration du.

Companies must have the eligibility required to execute the services properly.
Les entreprises doivent présenter l'aptitude requise pour l'exécution dans les règles.

All employees are required to execute comprehensive nondisclosure agreements with us.
Tous les employés ont l'obligation de respecter des accords de confidentialité exhaustifs avec nous.

All Suppliers requiring the exchange of confidential information with Baxter are required to execute a confidentiality agreement with Baxter in advance.
Tous les Fournisseurs ayant besoin d'échanger des informations confidentielles avec Baxter doivent préalablement signer un accord de confidentialité avec la Société.