REVISION AND IMPLEMENTATION in French translation

• révision et l'application
• révision et la mise en œuvre
• revision and implementation

Examples of using Revision and implementation in English and their translations into French

The development, revision and implementation of international norms
L'élaboration, la révision et la mise en œuvre des normes internationales sur le handicap,

namely, the revision and implementation of the International Standard Classification of Education(ISCED)
à savoir la révision et l'application de la Classification internationale type de l'éducation(CITE)

UNDP, UNESCO, UNFPA and UN-Women supported national efforts for the development, revision and implementation of laws to address such violence,
ONU-Femmes ont apporté leur appui à l'action menée sur le plan national pour l'élaboration, la révision et l'application de lois punissant ce type de violence,

international actors in the formulation, revision and implementation of coherent supply chain policies.
internationaux, à la formulation, la révision et la mise en œuvre de politiques cohérentes sur les chaînes d'approvisionnement.

advice to management on the formulation, revision and implementation of policies and procedures;
conseils à l'encadrement sur la formulation, la révision et l'application des politiques et procédures;

adoption, revision and implementation of national competition and consumer protection legislation.
de l'adoption, de la révision et de l'application d'une législation nationale sur la concurrence et la protection des consommateurs.

adoption, revision and implementation of RBP legislation in developing countries(three missions each year); and activities in Member
l'adoption, la révision et l'application de législations sur les pratiques commerciales restrictives dans les pays en développement(trois missions par an);

adoption, revision and implementation of national competition and consumer protection legislation,
l'adoption, la révision et l'application d'une législation nationale sur la concurrence

women's lack of decision-making power, revision and implementation of family laws,
l'absence de pouvoir de prise de décision par les femmes, la révision et la mise en œuvre de la législation de la famille,

reconstruction planning by supporting the revision and implementation of the poverty reduction strategy paper 2009-2013,
de la reconstruction en facilitant la révision et la mise en œuvre du document de stratégie pour la réduction de la pauvreté 2009-1013,

as well as countries with economies in transition, for the revision and implementation, through projects, of national,
ainsi que les pays à économie en transition, pour la révision et la mise en œuvre, par le biais de projets,

including a framework for identifying areas where agencies can contribute to the revision and implementation of national biodiversity strategies and actions plans
contenant un cadre permettant d'identifier des domaines dans lesquels des organismes peuvent contribuer à la révision et la mise en œuvre des stratégies et plans d'action nationaux pour la diversité biologique

civilians in armed conflict) contributed to the revision and implementation of tactical directives
la MANUA a contribué à la révision et à l'application de directives tactiques

presents an overview of the process for the formulation, revision and implementation of NAPs as well as the technical
donne une vue d'ensemble du processus d'élaboration, de révision et de mise en œuvre des PAN ainsi que de l'appui technique

lessons learned through the development, revision, and implementation of landbased sources
des enseignements retenus au travers de l'élaboration, la révision et la mise en œuvre des protocoles relatifs aux sources

institutional frameworks that lead to the creation, revision, and implementation of policies and laws by states,
institutionnels qui conduisent à la création, à la révision et à la mise en œuvre des politiques et des lois par les États,

The subsequent activities provide support to decision makers during the revision and implementation of their policy.
Les actions suivantes consistent à apporter un soutien aux décideurs dans la révision de leur politique et dans sa mise en œuvre.

guidance documents used by at least 20 countries for the revision and implementation of ecosystem-based NPAs
documents d'orientation sont utilisés par au moins 20 pays pour réviser et mettre en œuvre les programmes d'action nationaux

The results of the statistical research should feed into the revision and implementation of agreed standards on business and trade statistics,
Les fruits de la recherche statistique devraient alimenter la révision et l'application de normes communément admises sur les statistiques industrielles

assessing the need for project revision and implementation arrangements.
évaluer la nécessité d'une révision des projets et des dispositifs de mise en oeuvre.