SAME KEY in French translation

• même clé
• même touche
• même tonalité
• même clef
• touche correspondante

Examples of using Same key in English and their translations into French

if you add a tag that has the same key as an existing tag,
vous ajoutez une balise qui dispose de la même clé qu'une balise existante,

Each keypad key is associated with a group of characters that can be scrolled by repeatedly pressing the same key.
Chaque touche du clavier est associée à un groupe de caractères pouvant défiler de façon répétée en appuyant sur la même touche.

Use the cursor'down' to pick up a block and with the same key you throw it, make stairs to overcome heights.
Utilisez le curseur«bas» pour ramasser un bloc et avec la même clé que vous jetez, faire des escaliers pour surmonter les hauteurs.

the selection keys and after about 3 seconds press the same key again for the number of dispensed drinks required.
après environ 3 secondes appuyer à nouveau sur la même touche suivant le nombre de d bits que l'on souhaite effectuer.

the key increases or decreases the unit by 5-metre increments, then by 50-meter increments after 11 strokes of the same key.
décrémente l'unité par pas de 5 mètres puis de 50 mètres après 11 appuis successifs sur la même touche.

the code is decrypted using either the same key or another key depending on the type of encryption used.
le code est déchiffré en utilisant la même clé ou une autre clé en fonction du type de chiffrement utilisé.

Then press EXIT to return to the SETUP video page, which can be exited by pressing the same key.
Appuyer sur EXIT pour revenir à la page-écran SETUP qu'il sera possible de quitter en appuyant sur la même touche.

Pressing the same key twice is the quick menu selection using a"double click.
Une pression double sur une touche équivaut à une sélection rapide de menu par double-clic.

All the stories in the Bible have the same key message: God's unconditional love for us.
Toutes les histoires de la Bible sont porteuses du même message clef: l'amour inconditionnel de Dieu pour nous.

If two PUT requests are simultaneously made to the same key, the request with the latest time stamp wins.
Si deux demandes PUT sont effectuées simultanément sur la même clé, c'est la demande indiquant l'horodatage le plus récent qui sera retenue.

Most SMBs face the same key challenges while having their own industry-specific needs.
La majorité des PME est confrontée aux mêmes grands défis, tout en ayant des besoins liés à son propre secteur d'activité.

press and hold the same key and confirm by selecting"Shutdown.
appuyez et maintenez la même touche et confirmer l'arrêt en sélectionnant"Éteindre.

When the vehicle is next unlocked using the same key, the driver's seat
Au déverrouillage suivant du véhicule avec la même clé, le siège conducteur et le rétroviseur extérieur

If the next letter you want is located on the same key as the present one,
Si la lettre suivante se trouve sur le même bouton, attendez que le curseur passe à l'espace suivante,

If the problem occurs again with the same key check the original remote key being learned does it transmit?
Si le problème persiste encore sur la même touche alors vérifiez si la touche de votre télécommande d'origine transmet correctement?

When unlocking the vehicle with the same key, the driver's seat
Lorsqu'on déverrouille le véhicule avec la même clé, le siège conducteur

If the next character resides on the same key, wait until the cursor blinks in the next position.
Si le caractère suivant est sur la même touche, attendez que le curseur clignote à la position suivante.

If two D'Bridge systems communicated using the same key, the software deliberately crashed.
Si deux systèmes D'Bridge tentaient de communiquer à l'aide de la même clé, le logiciel s'interrompait délibérément.

You can navigate through the various screens by doing a short press on the same key.
Vous pouvez naviguer des les différents écrans en appuyant sur la même touche.

Provides additional security that enables Control users to connect only if they have specified the same key as at the Client.
Elle assure une sécurité supplémentaire en ne permettant la connexion des utilisateurs du Contrôleur que s'ils ont spécifié la même clé sur la machine Client.