SAME REMUNERATION in French translation

• même rémunération
• rémunération égale
• même salaire

Examples of using Same remuneration in English and their translations into French

one 365th of the annual salary payable at the time to a member of the Court, i.e., the same prorated remuneration as permanent judges.
un 365e du traitement annuel versé à la date considérée à un membre de la Cour, soit une rémunération proportionnellement égale à celle des juges permanents.

They must receive the same remuneration as the other board members.
Ils doivent percevoir la même rémunération que les autres membres du conseil.

They receive the same remuneration as Cambodians doing the same work.
Ils reçoivent la même rémunération pour le même travail que les Cambodgiens.

Enjoy the same remuneration, statutory rest period
Xvi bénéficie du même salaire, du repos légal

The granting of this unlimited guarantee is subject of the same remuneration for your company as that given for the other parental guarantees previously granted by the Company.
L'octroi de cette garantie sans limitation de montant fait l'objet de la même rémunération pour votre société que celle des autres garanties déjà émises par cette dernière.

The granting of this unlimited guarantee is subject of the same remuneration for SCOR as that given for the other parental guarantees previously granted by the Company.
L'octroi de cette garantie sans limitation de montant fait l'objet de la même rémunération pour SCOR SE que celle des autres garanties déjà émises par la Société.

began paying the same remuneration to men and women for work of equal value.
ont commencé à payer une rémunération égale aux hommes et aux femmes pour un travail de valeur égale..

All judges on a court receive the same remuneration except in some instances the Chief Justice.
Les juges siégeant dans un même tribunal perçoivent tous la même rémunération sauf, dans certains cas, le juge nommé président.

It was expressly stated that women were to enjoy the same remuneration for their work as men.
Il était expressément stipulé que les femmes devaient percevoir la même rémunération que les hommes.

women shall be entitled to the same remuneration.
femmes ont droit à la même rémunération.

They shall be entitled to the same remuneration and advantages for the same work if they have equal skills and output.
Ils bénéficient des mêmes rémunérations et avantages pour un même travail et à égalité de qualification et de rendement.

they shall enjoy the same remuneration and allowances for the same work.
ils bénéficient des mêmes rémunérations et avantages pour le même travail.

they worked shorter hours for the same remuneration if they had three or more children to care for.
elles travaillent moins pour le même salaire si elles ont trois enfants ou plus à charge.

women employees must receive the same remuneration for equal work
les employés masculins reçoivent le même salaire pour un travail égal

The State shall promote women's employment and shall guarantee them the same remuneration as men for work of equal value,
L'État favorise l'emploi des femmes et leur garantit la même rémunération qu'aux hommes pour un travail de valeur égale,

as well as the principle of the same remuneration for work of the same value,
l'interdiction de la discrimination, ainsi que du principe de rémunération égale pour un travail de valeur égale,

This guarantee's grant of no limited amount is the subject of the same remuneration for SCOR SE, as those of other guarantees, previously granted by the Company.
L'octroi de cette garantie sans limitation de montant fait l'objet de la même rémunération pour SCOR SE que celle des autres garanties déjà émises par la Société.

women receive the same remuneration and benefits as men for the same
les femmes touchent la même rémunération et bénéficient des mêmes prestations

receives the same remuneration.
touche la même rémunération.

unequal pay within the same category is not an issue as all staff in principle receive the same remuneration(wages and benefits)
agents appartenant à un même corps ne se pose pas parce qu'ils perçoivent, en principe, la même rémunération(salaire et avantages)