SAME ROW in French translation

• même ligne
• même rangée
• même rang
• ligne correspondante

Examples of using Same row in English and their translations into French

I put the information in the same row that it was in the essay so that it makes sense.
j'ai mis l'information dans la même rangée que dans l'essai pour que cela ait du sens.

seats should be allowed, and 12 per cent believe that seating the child in same row as a guardian would be adequate.
12 pour cent d'entre eux estiment qu'il serait acceptable de faire asseoir l'enfant dans la même rangée que le parent ou tuteur.

while the distance between 2 vines in the same row is not less than 0.9m
l'éloignement entre 2 vignes de la même rangé doit être comprise entre 0,9 m

parking spaces are together in a same row, and separated by a green islands planted with deciduous trees to provide shadow
cases côte à côte dans une même rangée, séparées par des ilots de verdure plantés d'arbres feuillus de façon à créer de l'ombre

white, we say that a black square in the grid is stranded if there is some square to its left in the same row that is white and there is some square above it in the same column that is white see Figure 1.
nous disons qu'un carré noir est bloqué s'il y a un carré blanc à sa gauche dans la même rangée et il y a un carré blanc au-dessus de ce carré noir dans la même colonne voir la Figure 1.

first hexachords of the same row.
premier hexacordes de la même série.

Two rooks are said to be attacking each other if they are placed in the same row or column of the board.
de la même couleur? Deux tours sont dites attaquantes si elles se trouvent dans la même rangée ou dans le ême colonne du damier.

If the seats in the same row can be regarded as similar(bench seat, row of seats, the 3-D H machine described in Annex 13 being seated in a place regarded as representative for the row..">
Si les sièges d'une même rangée peuvent être considérés comme similaires(banquette,

If the seats in the same row can be regarded as similar(bench seat, row of seats, the 3 DH machine described in Appendix 1 to this annex being seated in a place regarded as representative for the row..">
Si les sièges d'une même rangée peuvent être considérés comme similaires(banquette,

If the seats in the same row can be regarded as similar(bench seat, row of seats, the 3-D-H machine described in Appendix 1 to this annex being seated in a placed regarded as representative for the row..">
Si les sièges d'une même rangée peuvent être considérés comme similaires(banquette,

To 5 waves of harvesting in the same rows.
À 5 passages dans le même rang.

A contract employee conducts daily patrols of the same ROW and the facilities.
Un employé contractuel mène les patrouilles quotidiennes des mêmes emprises et installations.

include the same rows as WS 4A.
comprend les mêmes lignes que la feuille FC 4A.

If the same rows are spread across many different blocks,
Si les mêmes lignes sont réparties sur de nombreux blocs,

Enter 4 on the same row as the title Revenue Income.
Insérer 4 dans la même ligne du titre Produits.

Enter a* on the same row as the title Balance Sheet.
Insérer un* dans la même ligne du titre Bilan.

Enter a* on the same row as the title Profit/Loss Statement.
Insérer un* dans la même ligne du titre Compte de Résultat.

The VAT code needs to be inserted on the same row as the income or expenses account.
Le code TVA doit être inséré sur la même ligne du charge ou du produit.

always gets the same row count estimates and cost values.
obtient toujours la même estimation du nombre de lignes et du coût.

With current drills, seed depth can vary from 1.25-7.5 cm(0.5-3 in.) in the same row, depending on soil conditions.
Avec les semoirs actuels, la profondeur de semis peut fluctuer de 1,25 à 7,5 cm(0,5 à 3 po) sur le même rang, selon l'état du sol.