Examples of using Second language in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Launches outreach program for immigrants needing second language skills.
Lance son programme d'enseignement pour immigrants nécessitant la maîtrise d'une langue seconde.It's bad enough that you talk to yourself, but in a second language?
She has nearly thirty years of experience teaching French as a second language to various clientele including immersion classes,
Elle possède presque trente ans d'expérience en enseignement du français langue seconde auprès de diverses clientèles: classes d'immersion,The benefits of humour and laughter in second language learning Humour is contagious
Teaching French as a second language see 13.1402 Teaching French as a second
Enseignement du français langue seconde voir 13.1402 Enseignement du françaisJessica is currently finishing her master's degree in Second Language Education at the Faculty of Education of the University of Ottawa.
Jessica termine présentement sa maîtrise en Didactique des langues secondes à la Faculté d'éducation de l'Université d'Ottawa.Participants practice their second language with volunteers who lead lively sessions to improve participants' proficiency.
Les participants pratiquent leur langue seconde avec des bénévoles qui mènent des sessions animées visant à améliorer la maîtrise de la Second language training is among the priority areas in the national strategy for in-service teacher training.
L'apprentissage d'une seconde langue compte parmi les priorités de la stratégie nationale de formation continue des enseignants.Second language teaching see 13.1499 Teaching English
Enseignement langue seconde voir 13.1499 Enseignement de l'anglaisIn fiscal year 2010, BDC spent a total of $172 563 on second language training. 48.5% of BDC's workforce is bilingual.
Durant l'exercice 2010, BDC a dépensé au total 172 563$ en enseignement des langues secondes.French second language courses: Emploi-Québec,
Cours de français langue seconde: Emploi-Québec,adults learning a second language rarely reach the same level of competence as native speakers of that language. .
les enfants âgés ou les adultes qui apprennent une langue seconde n'atteignent pas le niveau d'un locuteur natif.jointly with the Faculty of Arts, for students wishing to learn how to teach a second language.
la Faculté offre le programme multidisciplinaire de didactique des langues secondes administré en collaboration avec la Faculté des arts.In Yukon, the English Second Language(ESL) Program is offered to all students that attend school in Whitehorse the capital.
Au Yukon, le programme d'anglais langue seconde(ALS) est offert à tous les élèves qui fréquentent l'école Successful completion(grade B or better) of a content course taught in your second language.
La réussite d'un cours de discipline dans votre langue seconde avec une note finale minimum de B.Since 2005, Quebec's college network has benefitted from millions of dollars in funding to promote minority and second language acquisition.
Depuis 2005, le réseau collégial québécois reçoit plusieurs millions de dollars en subventions pour la promotion de la Aboriginal EXs indicated a need for second language training and development in international perspectives
Les EX autochtones ont indiqué leur besoin d'apprendre une langue seconde et de se perfectionner dans les perspectives internationalesThe Center offers you the opportunity to practice your second language in a fun and inclusive atmosphere.
Le Centre vous offre l'opportunité de pratiquer votre langue seconde dans une ambiance amusante et inclusive.Our English second language courses continue to attract students wishing to develop their language skills.
Nos cours d'anglais langue seconde continuent d'attirer les étudiants désireux he speaks to parents and community associations about second language acquisition on a regular basis.
il parle régulièrement de l'apprentissage d'une langue seconde auprès de groupes de parents et d'associations communautaires.
