SECURITY MONITORING in French translation

• surveillance de la sécurité
• de suivi de la sécurité
• contrôle de la sécurité
• surveillance de sûreté
• veille sécurité

Examples of using Security monitoring in English and their translations into French

Suricata: Suricata is a high performance Network IDS, IPS and Network Security Monitoring engine.
Suricata: Suricata est logiciel de Network IDS, IPS et moteur de surveillance de sécurité réseau de haute performance.

It has made great efforts in support of an Internet security monitoring system.
Il a préparé des législations à cette fin et engagé de grands efforts en vue d'appuyer un système de surveillance de la sécurité du réseau.

Efforts were also made to install a food security monitoring mechanism.
On s'est par ailleurs efforcé de mettre en place un mécanisme de surveillance de la sécurité alimentaire.

The Association has been working with FAO in developing a food security monitoring network.
Avec la FAO, pour mettre en place un réseau de surveillance de la sécurité alimentaire;

Optimize security monitoring, prioritization, response,
Optimisez la surveillance de la sécurité et les processus de hiérarchisation,

FEWS NET is a USAID-funded famine early warning and food security monitoring project covering more than 20 countries in Africa, Central America/Caribbean
FEWS NET est un projet d'alerte précoce contre la famine et de suivi de la sécurité alimentaire financé par l'USAID couvrant plus de vingt pays en Afrique,

our responses to threats, security monitoring and other related topics.
des réponses à y apporter, de la surveillance de la sécurité et de questions connexes.

specific food security monitoring systems;
les systèmes spécifiques de suivi de la sécurité alimentaire;

Military Security(Intelligence) Agency initiated the development of the common co-operation concept on border security monitoring and operations.
ont entrepris l'élaboration d'un plan commun de coopération en ce qui concerne la surveillance de la sécurité des frontières et les opérations y relatives.

Progress was made in disaster preparedness through the development for governments of systems for early warning, food security monitoring and disaster preparedness, supported by advocacy at the policy level.
Des progrès ont été faits en matière de préparation aux catastrophes en aidant les gouvernements à mettre en place des systèmes d'alerte rapide, de suivi de la sécurité alimentaire et de préparation aux crises, avec un travail de sensibilisation des pouvoirs publics sur les orientations à suivre.

generate further understanding and international support for the critical area of tenure security monitoring, which is still underresourced.
mieux soutenir au niveau international le secteur clef qu'est la surveillance de la sécurité des droits fonciers, mais dont les ressources restent insuffisantes.

food security monitoring systems, etc.
systèmes de suivi de la sécurité alimentaire, etc.

and food security monitoring system.
de la vulnérabilité et du système de suivi de la sécurité alimentaire.

SEAWAY NOTICE NO. 7- 2018 SLSMC Security Monitoring Mariners are reminded that regardless of the mode of operation of Canadian locks,
SURVEILLANCE DE SÛRETÉ- CGVMSL Nous rappelons aux navigateurs que quel que soit le mode d'opération des écluses canadiennes, à distance ou local, la surveillance du mur d'approche

SLSMC Security Monitoring Mariners are reminded that regardless of the mode of operation of Canadian locks, remote
SURVEILLANCE DE SÛRETÉ- CGVMSL Nous rappelons aux navigateurs que quel que soit le mode d'opération des écluses canadiennes,

including security communications instalments, security monitoring, security assessments,
mise en place de moyens de communication aux fins de la sécurité, contrôle de la sécurité, évaluations de la sécurité,

the extensive refurbishment and modernization of the University's Security Monitoring Room, which resulted in improved security monitoring capabilities for the MNR.
la modernisation exhaustive du local de surveillance de sécurité de l'université, grâce auquel la surveillance de sécurité au RNM a été améliorée.

Consequently most early warning and food security monitoring systems draw heavily from two information sources:(i)
Par conséquent, la plupart des systèmes d'alerte rapide et de surveillance de la sécurité alimentaire s'appuient largement sur deux sources d'informations:(i)

The listed individuals can thus be subject to thorough security monitoring and the necessary legal action can be taken in their regard by applying the sanctions regime imposed on the Taliban and al-Qa'idah.
La disponibilité de données de ce type permettrait de soumettre les personnes mentionnées sur la liste à un contrôle de sécurité strict et de prendre les mesures juridiques voulues à leur encontre en appliquant les dispositions du régime des sanctions contre les Taliban et Al-Qaida.

Consequently, most early warning and food security monitoring systems draw heavily from two information sources:(i) crop and/or livestock production data,
Par conséquence, la plupart des systèmes de surveillance de sécurité alimentaire et d'alerte précoce utilisent fortement deux sources d'informations(i) données sur la