Examples of using
Selected using
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The following modes of operation can be selected using the MODE button,
Les modes suivants peuvent être sélectionnés à l'aide de la touche MODE
The menu options can be selected using the larger tuning knob and the parameter value
Les options du menu peuvent être sélectionnées à l'aide du grand bouton rotatif de réglage intérieur
Initially 29 files were selected using ACL software to provide a random sample.
Au départ, 29 dossiers ont été sélectionnés à l'aide du logiciel ACL afin d'obtenir un échantillon aléatoire.
Certain HTML features can be selected using only the keyboard- this is default behavior,
Certaines fonctionnalités HTML peuvent être sélectionnées en utilisant uniquement le clavier- c'est le comportement par défaut,
The Main Menu is composed of several options that can be selected using the control buttons above.
Le menu principal est composé de plusieurs options qui peuvent être sélectionnées à l'aide des boutons de commande ci-dessus.
Text on a web page can be selected using a mouse or trackpad
texte sur une page Web pouvant être sélectionnée à l'aide d'une souris
In addition, the corresponding destinations can be selected using the sorted items by entering a search character string in the Search field.
De plus, les destinations correspondantes peuvent être sélectionnées en utilisant les éléments de tri et saisissant une chaîne de caractères de recherche dans le champ Rechercher.
The CH1- CH2- ALT- CHOP vertical modes are selected using vertical sensitivity switches(5)(11)
Les modes verticaux CH1- CH2- ALT- CHOP sont sélectionnés au moyen des commutateurs de sensibilité verticale(5)(11)
The light intensity can be selected using the“light intensity change button” on this unit by the following procedure.
L'intensité lumineuse peut être sélectionnée à l'aide de la« touche de réglage de l'intensité lumineuse» de cet appareil en procédant comme indiqué ci-dessous.
UnitiQute 2 inputs can be selected using the up and down keys or one of the input selection keys.
Les entrées de l'UnitiQute 2 peuvent être sélectionnées en utilisant les touches haut et bas ou l'une des touches de sélection d'entrée.
SAFE Flight mode is selected using Channel 5 signal high, middle, low.
Les modes de vol SAFE sont sélectionnés en utilisant la voie 5 Haut, moyen, bas.
A track is selected using the SKIP µ
Une piste est sélectionnée à l'aide des touches SKIP µ
destination information can also be selected using the methods below.
les informations de destination peuvent aussi être sélectionnées en utilisant les méthodes ci-dessous.
temperatures are selected using selector knobs.
les températures sont sélectionnés au moyen de boutons sélecteurs.
The unit of temperature displayed can be selected using the C/ F slide switch inside the battery compartment.
L'unité de température affichée peut être sélectionnée en utilisant le bouton C/ F à l'intérieur du compartiment à piles.
Reports to be calculated can be selected using the Select results feature of the MODULE menu.
Les résultats à calculer peuvent être sélectionnés en utilisant la fonction Sélectionner résultats du menu MODULE.
A Pandora radio station can be selected using voice recognition.
Une station de radio Pandora peut être sélectionnée en utilisant la reconnaissance vocale.
a group with similar features was selected using the look alike function.
une audience avec des caractéristiques similaires a été sélectionnée en utilisant la fonction de look alike.
If the setting level has been selected using the MINUS(2) button,
Si le niveau de puissance a été choisi au moyen de la touche MOINS(2),
In this case Google will only display general advertising that is not selected using the information recorded about you.
Dans ce cas, Google n'affichera que de la publicité d'ordre général, qui n'aura pas été sélectionnée au moyen des informations que vous avez saisies.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文