SENIOR NOTES in French translation

• billets de premier rang

Examples of using Senior notes in English and their translations into French

The issuance is comprised of US$750 million aggregate principal amount of Bombardier's Senior Notes due 2016, which carry a coupon of 4.250% per annum and were sold at par(the "2016 Notes"), and US$1.25 billion aggregate principal amount of Bombardier's Senior Notes due 2023, Notes..">
Cette émission est constituée de billets de premier rang échéant en 2016 de Bombardier d'un capital global de 750 millions$ US, qui comportent un coupon de 4,250% par année et qui ont été vendus à leur valeur nominale(« billets de 2016») et de billets de premier rang échéant en 2023 de Bombardier d'un capital global de 1,25 milliard$ US,

to finance the redemption of all of its outstanding 7.50% Senior Notes due March 2018(the"7.50% Notes due 2018") and 5.50% Senior Notes due September 2018(the"5.50% Notes due 2018"),
pour financer le rachat par anticipation de la totalité de ses billets de premier rang 7,50% échéant en mars 2018 et de ses billets de premier rang 5,50% échéant en septembre 2018 en circulation,

At time of purchase, senior note investments must be,
Au moment de l'achat, les billets de premier rang doivent, au minimum,

maturity on January 17, 2024 and a series B senior note of US$75,000 bearing interest at 3.81%, payable in a single instalment at maturity on January 17, 2027.
payable en un seul versement à l'échéance le 17 janvier 2024 et d'un billet premier rang série B de 75 000$ US portant intérêt à 3,81% et payable en un seul versement à l'échéance le 17 janvier 2027.

Represented the issuer on an offering of $2 billion of senior notes.
A représenté l'émetteur dans le cadre d'une émission de billets de premier rang de 2 milliards de dollars.

Also, the face value of the subordinated notes does not exceed 10% of the senior notes.
Aussi, la valeur nominale des billets subordonnés ne dépasse pas 10% de celle des billets de premier rang.

The term loan would be secured pari passu with the bank lines and holders of the 2017 senior notes.
Le prêt à terme serait garanti proportionnellement par les lignes de crédit et les détenteurs des billets de premier rang échéant en 2017.

Of this amount, $750 million of Senior Notes due in 2016 were redeemed in advance on April 29, 2015.
De ce montant, des billets de premier rang totalisant 750 millions$ échéant en 2016 ont été rachetés par anticipation le 29 avril 2015.

This lien is shared pari passu with holders of the 2012 debentures, 2017 senior notes, and Brookfield debt facility.
Ce privilège est partagé proportionnellement avec les détenteurs des débentures échéant en 2012, des billets de premier rang échéant en 2017 et la facilité de crédit de Brookfield.

This offering of Senior Notes is part of a refinancing plan to provide Bombardier with increased financial and operating flexibility.
Ce placement de billets de premier rang fait partie d'un plan de refinancement devant permettre à Bombardier d'améliorer sa marge de manoeuvre sur les plans financier et de l'exploitation.

These assets were funded by $1.1 billion of externally issued senior notes and $0.2 billion of subordinated notes,
Ces actifs ont été financés par des billets de premier rang émis en externe de 1,1 G$ et des billets subordonnés de 0,2 G$,

we held subordinated notes of Broadway Trust of $2 2 million, and senior notes of $2 million.
nous détenions des billets subordonnés de Broadway Trust de 2 2 M$ et des billets de premier rang de 25 M.

Bombardier will use the net proceeds of its previously completed private offering of 6 1/8% Senior Notes due 2021 to fund the redemption.
Bombardier utilisera le produit net de son placement privé de billets de premier rang 6 1/8% échéant en 2021 réalisé auparavant pour financer le rachat.

A joint EIB-EIF approach to SME securitisation could consist of combining EIB investments in senior notes and EIF providing guarantees for(sub-) mezzanine tranches.
Une approche commune BEIFEI de la titrisation en faveur des PME pourrait consister à associer des investissements de la BEI dans des titres de premier rang et des garanties du FEI à l'appui des tranches subordonnées ou mezzanine.

On June 20, 2018, Canopy Growth closed its previously announced offering of $500 million aggregate principal amount of its 4.25% convertible senior notes due 2023.
Le 20 juin 2018, Canopy Growth a conclu son placement précédemment annoncé de 500 M$ en capital de ses billets convertibles de premier rang à 4,25%, venant à échéance en 2023.

The repurchase was pre-funded by the February 2007 issuance of $200 million of senior notes due in 2017 which was completed one year early to mitigate potential refinancing risk.
Le remboursement avait été préfinancé par l'émission, en février 2007, de 200 millions de dollars de billets de premier rang échéant en 2017, laquelle avait été effectuée un an avant la date prévue afin de limiter tout risque de refinancement éventuel.

In the second quarter of 2014, the Corporation had paid down $18.0 million on its term revolving credit facility and repaid senior notes valued at US$15.0 million C$16.6 million.
Au deuxième trimestre de 2014, la Société avait remboursé 18,0 millions de dollars de son crédit à terme rotatif et des billets de premier rang d'une valeur de 15,0 millions de dollars américains 16,6 millions de dollars.

a new issue of senior notes, as well as bank line renewals.
rachat de certains billets, une nouvelle émission de billets de premier rang ainsi que des renouvellements de lignes bancaires.

Cash Flows from Financing Activities The majority of the change in cash flows from financing activities is attributable to the repayment of the second tranche of our Senior Notes Series 2002 A for US$50.0 million.
Flux de trésorerie liés aux activités de financement La majorité de la variation reliée aux flux de trésorerie liés au financement est attribuable au remboursement de la deuxième tranche de nos billets de premier rang Série 2002 A de 50,0 millions de dollars américains.

In order to maintain the senior notes in place, the Company needs to comply with affirmative covenants,
Afin de maintenir en place les billets, la Société doit respecter certains engagements de faire