Examples of using
Service improvements
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
relevant outputs related to service improvements.
produits pertinents liés aux améliorations de services.
The efficiency gains resulting from the use of MinBus allowed the redeployment of capital assets to bring about service improvements without adding to the capital budget.
Les gains en efficacité découlant de l'utilisation de MinBus ont permis de réaffecter les immobilisations qui contribuent à l'amélioration du service sans toutefois ajouter au budget d'immobilisations.
produits pertinents relatifs à l'amélioration des services.
which will include service improvements to routes that are now very crowded.
son plan d'affaires 2012, qui proposera des améliorations de service aux circuits congestionnés.
In parallel with technical developments, we have been constantly investing in customer service improvements and new production facilities.
En parallèle avec les développements techniques, nous avons constamment investi dans le perfectionnement du service à la clientèle et dans des nouvelles installations de production.
These enhancements help to keep a busi- ness competitive, such as new product features and service improvements.
Ces renforcements aident à maintenir un avantage concurrentiel en apportant par exemple des nouvelles caractéristiques aux produits et en améliorant les services.
initiatives that were intended to deliver service improvements and efficiencies across the City.
se compose de neuf(9) initiatives visant à améliorer les services de la Ville et à générer des économies.
planning of customer service improvements and offerings within Hydro Ottawa.
la planification visant à apporter des améliorations au service à la clientèle, et ce, dans tous les départements de l'entreprise.
planning of customer service improvements and offerings at all levels and departments within Hydro Ottawa.
la planification visant à apporter des améliorations au service à la clientèle, et ce, dans tous les départements.
expansion of health care facilities in the countryside and health-care service improvements.
obligatoire et du développement d'établissements de santé à la campagne ainsi que des améliorations apportées aux services de soins de santé.
They also benefit from our continual investments in cutting-edge technology, which underpins ongoing cost reductions and customer service improvements.
Ils profitent également de nos investissements continus dans des technologies de pointe qui soutiennent les réductions continues des coûts et l'optimisation du service client.
namely cost savings and service improvements, remain in question.
à savoir la réduction des coûts et l'amélioration des services, restent incertains.
In the offshoring cases reviewed, although benchmarks for service improvements were not determined, estimated cost savings were as follows.
Dans les cas de délocalisation étudiés, bien qu'il n'ait pas été défini de critères d'amélioration des services, les estimations de réduction des coûts ont été les suivantes.
The Advisory Committee also welcomes the expansion of the section on efficiency gains and service improvements.
Le Comité consultatif se félicite également du développement de la section consacrée aux gains d'efficacité et à l'amélioration des services.
Progress in providing efficient and effective support to the Mission was achieved through service improvements in the areas of vehicle fleet management and asset management.
Des progrès ont été réalisés dans le sens d'une plus grande efficacité pour l'appui fourni à la Mission grâce à une amélioration des services dans le domaine de la gestion du parc de véhicules et des biens.
it led to constant service improvements because the members now had a forum in which they could express their views.
sur une constante amélioration des services de l'entreprise, car les membres possèdent désormais une tribune où s'exprimer.
the Force's mandate through the delivery of related outputs, the implementation of service improvements and the realization of efficiency gains.
de sécurité pour appuyer l'exécution du mandat de la Force par des produits pertinents, des améliorations fonctionnelles et un accroissement de l'efficacité.
to identify and implement service improvements.
mettre en oeuvre des am liorations aux services.
relevant outputs related to service improvements.
les produits faisant apparaître une amélioration des services.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文