SHADE STRUCTURES in French translation

• structures d'ombrage
• ombrières

Examples of using Shade structures in English and their translations into French

A shade structure, splash pad,
Une structure d'ombrage, une aire de jets d'eau

This important tool helps build confidence in the shade structure before its even built.
Grâce à cet important outil, vos clients développeront leur confiance dans la structure d'ombrage avant même que celle-ci ne soit bâtie.

A playground for children of all ages, and a shade structure in the northwestern corner, between two secondary pathways; and.
Un terrain de jeux pour enfants de tous âges, et une structure d'ombrage à l'angle nord-ouest entre deux sentiers secondaires;

games tables, shade structure, performance space
des tables de jeu, des structures d'ombrage, une zone pour les spectacles

most producers'traditional' have acquired a shade structure while retaining their vanillère on live stakes awaiting a start producing their shade house.
ont acquis une ombrière tout en conservant leur vanillère sur tuteurs vivants dans l'attente d'un démarrage de la production de leur ombrière..

a playground for children of all ages, and a shade structure.
un terrain de jeux pour enfants de tous âges et une structure d'ombrage.

innovative Sunbrella Contour makes it easy to fabricate any shade structure, from the beautifully simple to the ambitiously complex.
le Sunbrella Contour innovant facilite la fabrication de toute structure de store, de la magnifique simplicité à la complexité la plus ambitieuse.

a 100 percent composite shade structure, and a few other introductions slated for late 2009/ 2010 release.
le parasol Cabo, une structure d'ombrage 100% composite, et quelques autres nouveautés prévues pour un lancement en 2009/2010.

Challenge- Marketing awnings and shade structures.
Défi- Commercialisation de stores et de dispositifs d'ombrage.

Pastured cattle make use of shade structures to moderate the effects of heat.
Les animaux au pâturage tirent parti des structures d'ombrage pour modérer les effets de la chaleur.

Visual amenities such as a shade structures should also be provided at the key pedestrian node or gathering area.
Il faut aussi prévoir, aux carrefours piétonniers ou dans les zones de rassemblement essentielles des installations visuelles comme des structures d'ombrage.

marine canvas is engineered for shade structures and features a very stiff, tight construction
toiles marines sont conçues pour les structures et les éléments d'ombrage et elles bénéficient d'une construction étanche très rigide

As the go-to resource for awnings and shade structures in the Atlanta region,
En tant que ressource de prédilection pour les structures d'auvents et d'ombrage dans la région d'Atlanta,

leading the way with innovations that have made shade structures easier to operate,
dominant le marché grâce à des innovations qui ont rendu les structures de stores plus faciles à utiliser,

one of the largest manufacturers of awnings and innovative shade structures in Europe, relies on innovation and inspiration to fuel its success.
l'un des plus grands fabricants d'auvents et d'ombrières en Europe, fonde sa stratégie commerciale sur l'innovation et sur l'inspiration pour garantir son succès.

Replacement shade structure for existing shades constructed of timber with metal structures..
Remplacement des abris de protection construits en bois par des structures métalliques.

A playground for children of all ages and a shade structure in the central portion; and.
Un terrain de jeux pour enfants de tous âges et une structure d'ombrage en sa partie centrale;

Production of vanilla bean shade structure from 9 tonnes in 2007 to 23 tons in 2008
La production de vanilles mûres des ombrières est passée de 9 tonnes en 2007,

Meanwhile, the existing building is clad in a shade structure made from bamboo which creates an external circulation for patients,
L'existant est, quant à lui, habillé d'une ombrière en bambous qui crée un espace de déambulation pour les patients,

using a rain tarp as a shade structure on vessels, wearing long sleeve shirts,
par l'utilisation d'une bâche comme structure donnant de l'ombre sur les navires, le port de chemises à manches longues,