SHARE LESSONS LEARNED in French translation

• partager les enseignements tirés
• partager les leçons tirées
• de partager les leçons apprises
• partager les leçons apprises
• partagent les enseignements tirés
• partage des enseignements
• d'échanger les enseignements tirés

Examples of using Share lessons learned in English and their translations into French

Piloting companies will report back to the rest of the membership and share lessons learned.
Les entreprises ayant effectué la mise à l'essai présenteront un rapport au reste des membres et communiqueront les leçons tirées.

Member States are encouraged to monitor implementation of those pledges and share lessons learned.
Les États Membres sont invités à suivre l'exécution de ces engagements et à en partager les enseignements.

Fairs provide partners with the opportunity to network, showcase progress, share lessons learned and exchange experiences.
Ces salons permettent aux partenaires d'établir des réseaux, de mettre en avant les résultats qu'ils ont obtenus, de partager les enseignements tirés du passé et d'échanger des données d'expérience.

Having in place a mutually reinforcing strategy to build resilience and share lessons learned, practical knowledge
Disposer d'une stratégie synergique pour développer la résilience et partager les enseignements tirés, les connaissances pratiques

Governance Results expected from the program are clear, measurable, and directly related to program objectives A mechanism exists to identify and share lessons learned, knowledge and expertise between Industry Canada and other Infrastructure Program partners.
Il existe un mécanisme pour recenser et partager les leçons tirées, les connaissances et l'expertise entre Industrie Canada et les autres partenaires du Programme d'infrastructure.

To distil and share lessons learned from the experiences of African countries,
Diffuser et partager les enseignements tirés des expériences des pays africains,

Another chance to listen to real experiences and share lessons learned among the participants and equip local
Cela permet d'apprendre d'expériences sur le terrain et de partager les leçons apprises entre les participants, afin de fournir aux gouvernements locaux

They should share lessons learned and exchange practical work experiences among Muslim women's networks in addition to providing inputs for developing future courses;
Ils devaient partager les enseignements tirés de l'atelier et échanger les données de leur expérience pratique entre réseaux de femmes musulmanes, et d'apporter leur contribution à l'élaboration de cours futurs;

in their operations and monitor progress towards those targets and share lessons learned;
suivre les progrès accomplis dans la réalisation de ces objectifs et partager les leçons tirées;

the dissemination of good practices to advocate sustainable and healthy urban environments and share lessons learned under THE PEP were recommended.
de renforcement des capacités, de diffuser les bonnes pratiques en faveur d'environnements urbains durables et sains et d'échanger les enseignements tirés du PPE-TSE.

and to document and share lessons learned with the public.
documenter et partager les enseignements tirés de nos expériences avec le public.

disseminate knowledge and share lessons learned and best practices,
diffuser les connaissances et partager les enseignements tirés et les meilleures pratiques,

Member Countries assess and share lessons learned and best practices on the application of the relevant OIE standards in the management of HPAI outbreaks;
Les Pays Membres évaluent et partagent les enseignements tirés et les meilleures pratiques en ce qui concerne la mise en œuvre des normes concernées de l'OIE lors de la gestion des foyers d'IAHP;

Enhance shared understanding of NIAP content and implementation for countries concerned, and share lessons learned with other non-NIAP countries in the Central African region.
Renforcer la compréhension commune du contenu et de l'application des PANI pour les pays concernés, et partager les enseignements acquis avec d'autres pays ne participant pas au processus des PANI dans la région d'Afrique centrale.

complexities experienced executing this program, share lessons learned and that value of community involvement,
les complexités de l'exécution de ce programme, sur le partage des leçons apprises et sur la valeur de la participation de la collectivité,

Indigenous experts will share lessons learned with representatives from national statistics institutions
Les experts autochtones mettront en commun les enseignements tirés avec les représentants des institutions nationales de statistique

Regional and international bodies can also help share lessons learned and practices related to migration
Les organes régionaux et internationaux peuvent également aider à partager les enseignements tirés et les pratiques concernant la migration

Monitoring poverty-environment issues allows policymakers and implementers to demonstrate the impact of policy measures put in place, share lessons learned, make adjustments in policies
Le suivi des questions de pauvreté et d'environnement permet aux décideurs et aux responsables de la mise en œuvre de démontrer l'incidence des mesures opérationnelles mises en place, de partager les enseignements, d'opérer des ajustements dans les politiques

That will give the Council the opportunity to continually assess how conflict is affecting the implementation of the development agenda and to review and share lessons learned on how development strategies can help forestall violent conflict.
Cela donnera au Conseil la possibilité d'évaluer en permanence dans quelle mesure un conflit a des répercussions sur la mise en œuvre des objectifs de développement, d'examiner comment des stratégies de développement peuvent contribuer à éviter un conflit violent, et de partager les enseignements tirés.

leverage ongoing relationships established by the partnerships and share lessons learned with a wider audience.
de tirer parti des relations permanentes établies par les partenariats et de communiquer les enseignements tirés à un plus vaste auditoire.