SIGNIFICANT AMOUNT in French translation

• considérable
• volume important
• montant important
• nombre important
• grand nombre
• montant significatif
• quantité appréciable
• quantité importante
• quantité significative
• grande quantité
• somme importante
• énormément
• nombre significatif
• volume significatif
• grosse somme
• quantité notable
• proportion importante
• quantité substantielle

Examples of using Significant amount in English and their translations into French

Each year, a significant amount of taxpayer funds- an average of $6.3 billion- is spent in the agrifood sector.
Rendement Des Dépenses Des Programmes 3 Chaque année, une somme importante des fonds publics, en moyenne 6,3 milliards de dollars, est affectée au secteur agroalimentaire.

Although several contributions of a significant amount were received by HRFOR, for which the High Commissioner is grateful,
L'Opération a reçu plusieurs contributions d'un montant important, dont le Haut Commissaire est reconnaissant,

Much of the information on the Dornier site applies internationally, but a significant amount of information applies only to certain countries or regions.
Beaucoup d'informations contenues sur le site Dornier s'appliquent à l'échelle internationale, mais une grande quantité d'informations ne s'appliquent que dans certains pays ou régions.

A significant amount of genetic and antigenic data on zoonotic avian influenza was shared with WHO at the September 2016 Vaccine Composition Meetings.
Un grand nombre de données génétiques et antigéniques sur l'influenza aviaire zoonotique ont été partagées avec l'OMS lors de la réunion de septembre 2016 sur la composition des vaccins.

The CRA dedicates a significant amount of resources to combating the underground economy,
L'ARC consacre un nombre important de ressources afin de contrer l'économie clandestine,

A significant amount of research is devoted to understanding the behaviour of LNG.
Une somme importante d'activités de recherche sont consacrées à la compréhension du comportement du GNL.

In addition, the audit found that a significant amount of information on harassment is available to employees on the Department's intranet site.
De plus, l'audit a permis de constater qu'un grand nombre de renseignements sur le harcèlement était mis à la disposition des employés sur le site intranet du ministère.

Is a significant amount of it then withdrawn and spent because there's
Est-ce qu'un montant significatif de cet argent est retiré puis dépensé

The replies received from Member States contained a significant amount of information outlining various States' positions in respect of the abolition
Les contributions reçues des États Membres contenaient une somme importante d'informations exposant la position des différents États sur le maintien

The Group owns or leases a significant amount of industrial real estate around the world.
Le Groupe détient en propriété ou en location un nombre important d'immobilisations industrielles à travers le monde.

the French produced a significant amount of non-papers, notes
les Français produisent à l'OTAN un grand nombre de non-papiers, notes

Organisations that attract a significant amount of donor funding are those working in areas such as the HIV/AIDS pandemic.
Les organisations qui attirent un montant significatif de dons sont celles qui interviennent dans des secteurs comme la lutte contre la pandémie du HIV/Sida.

because it is the only uranium isotope existing in nature on Earth in any significant amount that is fissile.
aussi bien pour le nucléaire civil que militaire, car c'est le seul isotope fissile naturel en quantité appréciable.

However, knowing when the best time to shop can help you save a significant amount.
Toutefois, en sachant quel est le meilleur moment pour magasiner, il est possible d'épargner une somme importante et, par le fait même.

I think the company has gained a significant amount through the development of Zelda, as the number
Je pense que Nintendo a énormément progressé grâce au développement de Zelda,

There is a significant amount of property land around the airport that provides the opportunity for the growth of offices
Autour de l'aéroport, il existe un grand nombre de terrains privés qui offrent la possibilité d'établir des bureaux

According to the same speaker, underwritings of this kind of cover would represent a significant amount of money in insurance premiums for the next ten years.
Selon l'intervenante, les souscriptions de ce type de garantie représenteraient un montant significatif des primes d'assurance dans les dix prochaines années.

contain both organic and ammonium nitrogen, plus a significant amount of phosphorus.
de l'azote ammoniacal en plus d'une quantité appréciable de phosphore.

Because a significant amount of research to date has confirmed
Un nombre significatif d'études ont confirmé

This raises a significant amount of uncertainty for European companies,
Cela soulève énormément d'incertitude pour les entreprises européennes,