SIGNIFICANT AMOUNT in Czech translation

• značnou
• významná částka
• významné množství
• velké množství
• výraznou sumu
• velká suma
• podstatnou sumu
• výrazného množství

Examples of using Significant amount in English and their translations into Czech

most of the meat here comes from captive-bred animals, a significant amount is taken illegally from the wild.
maso pochází převážně z domácích zvířat, významné množství je stále odebíráno z volné přírody.

Major Hebner's body did indeed receive a significant amount of trauma from the blast,
Tělu majora Hebnera vskutku dostalo výrazného množství traumat z výbuchu,

The thing that will convince Eddie Cortez to reopen for business will be a significant amount of money.
Jedině, co přesvědčí Eddieho Corteze, aby otevřel, je velká suma peněz.

Had a significant amount of water. we believe Venus,
Věříme, že Venuše, Země a Mars měly značnou část vody.

Do you think I would have offered such a significant amount of money… unless I thought you were going to say yes?
Kdybych nečekal, že budete souhlasit? Myslíte, že bych nabídl tak výraznou sumu peněz?

Did indeed receive a significant amount of trauma from the blast, but none of his internal organs, his vital ones, were affected. Major Hebner's body.
Ani z těch životně důležitých, nebyl zasažen. Tělu majora Hebnera ale žádný z jeho vnitřních orgánů, vskutku dostalo výrazného množství traumat z výbuchu.

Do you think I would have offered unless I thought you were going to say yes? such a significant amount of money.
Kdybych nečekal, že budete souhlasit? Myslíte, že bych nabídl tak výraznou sumu peněz.

One time she spent a significant amount of my college fund on a life-sized ceramic geisha.
Jednou utratila velkou sumu z mého spoření na výšku za keramickou gejšu v životní velikosti.

Never before has the European Union agreed to dedicate such a significant amount to key energy projects.
Nikdy předtím Evropská unie neschválila vyčlenění tak významné částky na klíčové projekty v oblasti energetiky.

That is an increasingly significant amount of money, but that's not where the real money is.
Toto je čím dál tím víc podstatnější suma peněz, ale toto není místo, kde jsou skutečné peníze.

It's my understanding that you lent a significant amount of money to a fighter representing Eddie Dunn?
Pokud to chápu, tak jsi půjčil významnou částku peněz bojovníkovi, který reprezentuje Eddieho Dunna?

helped Mr. Frankland, a significant amount on the day the death of Sir Charles?
pane Franklande, tajně. Podstatnou sumou peněz v den smrti sira Charlese?

and which require a significant amount of time to cover.
jejichž ujetí vyžaduje značný čas.

If a customer does not have to pay a significant amount for using the option to purchase a leased asset.
Zákazník není povinen za využití opce ke koupi majetku zaplatit významnou částku.

ash in their lungs. they both had a significant amount another interesting commonality.
Ještě, tito dva sdíleli oba měli v plicích značné.

The two Does do share they both had a significant amount another interesting commonality, though: of ash in their lungs.
Další zajímavou společnou věc: Ještě, tito dva sdíleli oba měli v plicích značné.

Production staff can spend a significant amount of time removing condensation forming on overhead pipes
Výrobní personál může trávit nezanedbatelnou část pracovní doby odstraňováním kondenzace,

It is my understanding that a significant amount went into developing the public sector,
Chápu, že značné částky šly na rozvoj veřejného sektoru,

Because a significant amount of research to date has confirmed
Protože významný podíl výzkumů potvrzuje nebo naznačuje

Among other things it clarifies the significant amount of emissions which are emitted from the livestock sector.
Mimo jiné se v ní vysvětluje výrazný objem emisí, které produkuje odvětví živočišné výroby.