SIMULTANEOUS INTERPRETATION SERVICES in French translation

• services d'interprétation simultanée

Examples of using Simultaneous interpretation services in English and their translations into French

Simultaneous interpretation services in German and French will be offered.
Une traduction simultanée sera proposée en français et en allemand.

It is necessary to provide simultaneous interpretation services of a quality which meets international standards.
Il est nécessaire d'assurer des services d'interprétation simultanée dont la qualité réponde aux normes internationales.

Moreover, Monica provides simultaneous interpretation services at conferences and for the government.
En outre, Monica fournit des services d'interpr tation simultan e lors de conf rences et pour le gouvernement.

In such a setting, translation and simultaneous interpretation services are frequently necessary to enable the participants to hold effective discussions.
Dans ce contexte, des services de traduction et d'interprétation simultanée sont souvent nécessaires pour permettre aux participants de mener des discussions fructueuses.

In the first financial period of operation, the Section would be mostly responsible for the administrative aspects of translation and simultaneous interpretation services.
Durant le premier exercice financier, cette section sera essentiellement responsable des aspects administratifs des services de traduction et d'interprétation simultanée.

Conference Management to decide on ways to provide better simultaneous interpretation services for the subsidiary bodies.
de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences afin de faire bénéficier les organes subsidiaires de meilleurs services d'interprétation simultanée.

Simultaneous interpretation services were organized for the benefi t of English-speaking members at each meeting of the Board to facilitate understanding of proceedings for these Directors;
Une traduction simultanée à destination des membres anglophones a été organisée lors de chaque réunion du Conseil pour une meilleure compréhension de ces administrateurs;

It would consist of four meetings in four days(only one meeting in the morning and none in the afternoon) with: simultaneous interpretation services in all six languages;
Elle se composerait de quatre séances réparties sur quatre jours(une séance par jour, le matin), pour lesquelles seraient requis des services d'interprétation simultanée dans les six langues officielles

Should a side event require interpretation services, simultaneous interpretation from English/French/Spanish and vice versa can be made available on a commercial basis through Conference Systems Namibia.
Au cas où une manifestation en marge de la Conférence nécessiterait des services d'interprétation, Conference Systems Namibia peur fournir, à des conditions commerciales, des services d'interprétation simultanée depuis l'anglais, l'espagnol et le français et viceversa.

A simultaneous interpretation service will be available for the plenary sessions
Un service de traduction simultanée sera offert pour les séances plénières

Should a side event require interpretation services, simultaneous interpretation from Korean to English/French/Spanish
Si une manifestation en marge de la Conférence nécessitait des services d'interprétation, l'Institut d'interprétation et de traduction de la région Asie-Pacifique pourrait mettre à disposition, à des conditions commerciales, des services d'interprétation simultanée du coréen vers l'anglais,

There are two types of interpretation services: simultaneous and consecutive.
Il y a deux types de services d'interprétation: simultanée et consecutive.

CLCS offers teleconferencing and videoconferencing services with simultaneous interpretation.
Le SCIC offre des services de téléconférence et de vidéoconférence avec interprétation simultanée.

SDL Interpretation Services provide simultaneous interpretation, consecutive interpretation
Les services d'interprétation de SDL proposent des interprétations simultanées, consécutives et chuchotées,

Should a side event require interpretation services, simultaneous interpretation from English/French/Spanish and vice versa can be made available on a commercial basis through.
Au cas où une manifestation parallèle nécessiterait des services d'interprétation, des services d'interprétation simultanée depuis l'anglais, l'espagnol et le français et vice-versa peuvent être obtenus à des conditions commerciales auprès du prestataire suivant.

Mastervoice is a language service provider offering the full range of professional language services: simultaneous interpretation, translation services, language training, language technology and language consultancy: your one-stop-shop for effective language solutions.
Nous vous proposons une gamme complète de services linguistiques professionnels: interprétation simultanée, traduction, cours de langue, technologies linguistiques et consultance linguistique.

Simultaneous interpretation services will be available in both languages.
Un service d'interprétation simultanée sera assuré dans les deux langues.

Simultaneous interpretation services into English and French are regularly provided at court proceedings.
Des services d'interprétation simultanée en anglais et en français sont régulièrement fournis lors des audiences.

Simultaneous interpretation services are also provided at plenary meetings of the judges.
Des services d'interprétation simultanée sont également assurés pour les réunions plénières des juges.

Simultaneous interpretation services in Arabic, English
Des services d'interprétation simultanée en anglais, arabe