Examples of using Singularity in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
completely autonomous machines would be dangerous has been examined in detail by futurists such as the Singularity Institute.
machines hautement intelligentes et totalement autonomes serait dangereuses, a été examinée en détail par des futurologues tels que l'Institut Singularity.the issue of singularity would not arise.
The effect of the two paragraphs is to introduce a requirement which may be referred to as the“guarantee of singularity”.
Les deux paragraphes ont pour effet de poser une exigence communément exprimée par les termes“garantie d'unicité”.Have they led to a redefinition of movies based on the singularity of the medium or, conversely,
Ont-elles entraîné une redéfinition du cinéma basée sur une singularisation du médium ou, au contraire,On June 19, 2007, the band released the first single from Singularity,"Sometimes I Can't Make It Alone.
Le 19 juin 2007, ils sortent leur premier single issu de Singularity, Sometimes I Can't Make It Alone.the LOSC strengthens its communication with a sharped image which is an invitation to rediscover what makes its power and its singularity.
le LOSC renforce sa communication en affutant son image qui invite à redécouvrir ce qui fait sa puissance, son unicité.The Council propelled the unprecedented process of reflection on the faith, starting from the singularity of our own wounds and dreams.
Le Concile donna l'impulsion à une démarche inédite de réflexion sur la foi à partir de la spécificité de nos blessures et de nos rêves.Man's singularity is derived from the breath"He breathed into his nostrils at the moment of creation" Genesis 2:7.
Les singularités des hommes proviennent du souffle que"Lui a soufflé dans ses narines au moment de la création" Genèse 2:7.Northlane released their second studio album, Singularity, which debuted at No. 3 on the ARIA Albums Chart.
Northlane publie son deuxième album studio, Singularity, qui débute troisième de l'ARIA Albums Chart.That effect of the paragraph was to introduce a requirement commonly referred to as the"guarantee of singularity.
Le paragraphe a pour effet de poser une exigence communément exprimée par les termes"garantie d'unicité.a society to look in wonder at what there is to be seen and to withdraw from its singularity.
la société à regarder avec émerveillement ce qu'il y a à regarder et à se soustraire à leur spécificité.This is another branch of singularity theory, based on earlier work of Hassler Whitney on critical points.
La théorie des singularités fut initiée par les travaux de Hassler Whitney sur les points critiques.including the EY Directors Summit and the Singularity University Canada Summit.
notamment le EY Directors Summit et le Singularity University Canada Summit.They introduce a requirement referred to as the“guarantee of singularity”, or uniqueness of the message.
Ils introduisent ainsi une exigence dite de"garantie d'unicité", ou d'unicité du message.The big bang singularity, black hole singularities,
Les singularités du Big Bang et des trous noirsthis choice is motivated by stochastic singularity or collinearity problems associated with the covariance matrix of Impulse Response Functions.
ce choix de matrice est motivé par des singularités stochastiques ou des problèmes de colinéarité associés à la matrice de variance-covariance des IRFs.Look, I'm reading a whole bunch of singularity, black hole bullshit…
Je peux voir plein de singularités, et de conneries de trous noirs… mais en gros vousHe also made significant contributions to the theory of nonlinear parabolic partial differential equations and to singularity theory.
Il a aussi contribué à la théorie de équation aux dérivées partielles parabolique non-linéaire et à la théorie des singularités.was a British mathematician, known for his work in geometric topology and singularity theory.
est un mathématicien anglais connu pour son travail en topologie géométrique et en théorie des singularités.But there's another direction of time… that one can go in which avoids the singularity.
Mais il existe une autre direction du temps que l'on peut emprunter qui évite toutes les singularités.
