Examples of using Singularity in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the GUT era(from 10-43second after the singularity to 10-35second) the gravitational force is separated from the strong-electroweak force.
Trong thời kỳ GUT( b)( từ 10- 43 giây sau dị thường đến 10- 35 giây) lực hấp dẫn tách ra khỏi lực tương tác mạnh- yếu.This is the concept of the Singularity that I have been hearing so much about lately.
Đây chính là khái niệm Internet of Thingsmà chúng ta đã nghe nhiều trong thời gian qua.Similarly, inside the veil of this technological singularity, no human attempts at prognostication can really comprehend what the future will look like.
Tương tự như vậy, bên trong bức màn của sự kỳ dị về công nghệ này, không có nỗ lực nào của người tiên đoán để có thể dự đoán thực sự được tương lai sẽ ra sao.The book predicts that once the Singularity has been reached, the machine intelligence will be infinitely more powerful than all human intelligence combined.
Cuốn sách dự đoán rằng một khi đạt đến Điểm kỳ dị, trí thông minh của máy sẽ mạnh hơn vô hạn so với tất cả trí thông minh của con người cộng lại.Extrapolating from such past events, Hanson suggests that the next economic Singularity should increase economic growth between 60 and 250 times.
Ngoại suy từ những sự kiện trong quá khứ đó, Hanson đề xuất rằng kỳ dị kinh tế tiếp theo sẽ làm tăng trưởng kinh tế trong khoảng 60 tới 250 lần.However, I think that this is not what happens: quantum effects do not remove the singularity, and allow time to be continued back indefinitely.
Tuy nhiên, tôi nghĩ điều này không phải là những gì sẽ xảy ra: Before 1970, my research on general relativity had concentrated mainly on the question of whether or not there had been a big bang singularity.
Trước năm 1970, nghiên cứu của tôi về thuyết tương đối rộng chủ yếu tập trung vào vấn đề có tồn tại hay không kỳ dị vụ nổ lớn.Since there is no natural law governing the singularity, God has no basis on which to compute what will emerge from the singularity.
Bởi vì không có luật tự nhiên nào chi phối dị thường, Chúa cũng không có cơ sở nào để tính toán xem cái gì sẽ nổi lên từ dị thường.In very broad terms, Turok says, the fluctuations are due to the quantum-mechanical nature of space- time near the Big Bang singularity.
Theo nghĩa rộng, Turok nói, các thăng giáng ấy là do bản chất cơ lượng tử của không- thời gian ở gần kì dị Big Bang.I started a new university called Singularity University.
is completely separated from the outer patch by the singularity at r= rs.
tách biệt hoàn toàn với miền ngoài bởi kì dị tại r= rs.There is no earlier time than the instant of the singularity since the instant of the singularity is(by definition4) the first instant of time.
Không có thời điểm trước thời điểm của dị thường vì thời điểm của dị thường( theo định nghĩa) là điểm bắt đầu của thời gian.Secondly, you might have heard about the term‘singularity' or‘technological singularity'.
Thứ hai là, bạn có thể đã từng nghe qua thuật ngữ“ dị biệt” hay“ dị biệt công nghệ”( technological singularity).called the“initial singularity.”.
là“ kì dị ban đầu”.artificial general intelligence and all its accompanying fears- the singularity!
that no matter what you start with, we could be a singularity.
không chắc sẽ xảy ra, rằng bất kể bạn bắt đầu từ đâu, chúng ta đều đặc biệt.In their proposed scenario, our universe was never inside the singularity;
Trong kịch bản do họ đề xuất, vũ trụ của chúng ta chưa từng ở bên trong kì dị;outside an event horizon, protected from the singularity.
được bảo vệ khỏi kì dị.to the Big Bang, what caused the singularity to be created in the first place?
điều gì đã khiến cho điểm kỳ dị được tạo ra ngay từ đầu?They must establish some convincing criterion of physical existence and show that the singularity fails to meet this criterion.
Họ phải thiết lập một tiêu chí thuyết phục nào đó về sự hiện hữu vật lý và phải chứng tỏ rằng dị thường không thỏa mãn tiêu chí này.
