SIXTY-SECOND REGULAR SESSION in French translation

• soixante-deuxième session ordinaire

Examples of using Sixty-second regular session in English and their translations into French

Provisional agenda of the sixty-second regular session(A/62/150);
Ordre du jour provisoire de la soixante-deuxième session ordinaire de l'Assemblée générale(A/62/150);

Provisional agenda of the sixty-second regular session of the General Assembly.
Ordre du jour provisoire de la soixante-deuxième session ordinaire de l'Assemblée générale.

Drawing of lots for the seating protocol for the sixty-second regular session.
Disposition des places pour la soixante-deuxième session ordinaire.

Seating protocol for the sixty-second regular session.
Disposition des places pour la soixante-deuxième session ordinaire.

United Nations Board of Auditors, sixty-second regular session General Assembly resolution 74 I.
Comité des commissaires aux comptes, soixante-deuxième session ordinaire résolution 74(I) de l'Assemblée générale.

Organization of work of the sixty-second regular session of the General Assembly:
Organisation des travaux de la soixante-deuxième session ordinaire de l'Assemblée générale:

Annotated draft agenda of the sixty-second regular session of the General Assembly addendum.
Projet d'ordre du jour annoté de la soixante-deuxième session ordinaire de l'Assemblée générale additif.

A/62/250/Add.2 Organization of the sixty-second regular session of the General Assembly,
A/62/250/Add.2 Organisation de la soixante-deuxième session ordinaire de l'Assemblée générale,

for the general debate of the sixty-second regular session of the General Assembly is now available at the General Assembly Affairs Branch rooms S-2925 and S-2940B.
pour le débat général de la soixante-deuxième session ordinaire de l'Assemblée générale est maintenant disponible au Service des affaires de l'Assemblée générale bureaux S-2925 et S-2940B.

A/62/250/Add.1 Organization of the sixty-second regular session of the General Assembly,
A/62/250/Add.1 Organisation de la soixante-deuxième session ordinaire de l'Assemblée générale,

The closing meeting of the sixty-second regular session of the General Assembly will be held on Monday, 15 September 2008, at 10 a.m. in the General Assembly Hall see p. 6.
La séance de clôture de la soixante-deuxième session ordinaire de l'Assemblée générale aura lieu le lundi 15 septembre 2008 à 10 heures dans la salle de l'Assemblée générale voir p. 6.

At the 99th plenary meeting of its sixty-second regular session, on 4 June 2008,
À la 99e séance plénière de sa soixante-deuxième session ordinaire, tenue le 4 juin 2008,

Delegations are reminded that credentials should be issued for all representatives to the sixty-second regular session of the General Assembly,
Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants à la soixante-deuxième session ordinaire de l'Assemblée générale,

Nd plenary meeting Organization of work of the sixty-second regular session of the General Assembly,
E séance plénière Organisation des travaux de la soixante-deuxième session ordinaire de l'Assemblée générale,

The Committee had before it a memorandum by the Secretary-General dated 18 December 2007, concerning the credentials of representatives of Member States to the sixty-second regular session of the General Assembly.
La Commission était saisie d'un mémorandum du Secrétaire général en date du 18 décembre 2007 concernant les pouvoirs des représentants des États Membres à la soixante-deuxième session ordinaire de l'Assemblée générale.

adopted the draft resolution on its activities that will be submitted in the First Committee during the sixty-second regular session of the United Nations General Assembly.
adopté le projet de résolution sur ses activités qui sera soumis en Première Commission au cours de la soixante-deuxième session ordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies.

In view of the decision taken by the General Assembly at its sixty-second regular session to augment the resources under the Development Account(section 34),
Eu égard à la décision prise par l'Assemblée générale à sa soixante-deuxième session ordinaire d'augmenter les ressources au titre du Compte pour le développement(chap.

I have the honour today to present to the General Assembly the reports of the Fifth Committee containing recommendations on the issues that required action during the main part of the sixty-second regular session of the General Assembly.
J'ai l'honneur aujourd'hui de présenter à l'Assemblée générale les rapports de la Cinquième Commission qui contiennent des recommandations sur les questions ayant appelé des mesures pendant la principale partie de la soixante-deuxième session ordinaire de l'Assemblée générale.

At its sixty-second regular session held in London from 4 to 8 September 2000,
À sa soixantedeuxième session ordinaire tenue à Londres du 4 au 8 septembre 2000,

A/62/100/Corr.1 Annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-second regular session of the General Assembly-- Item 50-- Integrated
A/62/100/Corr.1 Liste préliminaire annotée des questions à inscrire à l'ordre du jour provisoire de la soixante-deuxième session ordinaire de l'Assemblée générale-- Point 50-- Application