SKILLS DEVELOPMENT PROGRAMMES in French translation

• programmes de développement des compétences
• programmes de perfectionnement

Examples of using Skills development programmes in English and their translations into French

weaker sections of society with several skill development programmes.
plus faibles de la société avec plusieurs programmes de développement des compétences.

A skills development programme for Qatari nationals part of the 2011-2016 labour market strategy.
Un programme de perfectionnement destiné aux citoyens qataris(intégré à la stratégie de 2011-2016 relative au marché du travail);

Market research was conducted before the design of the vocational and self-reliance skills development programme.
Une enquête de marché a été réalisée avant de concevoir le programme de développement de compétences professionnelles et de compétences favorisant l'autonomisation.

A skills development programme is being developed
Un programme de perfectionnement est en cours d'élaboration

This project will focus on building the infrastructure for a skills development programme in partnership with the International Labour Organization and UN-Women.
Ce projet visera à construire l'infrastructure nécessaire pour un programme de développement des compétences en partenariat avec l'Organisation internationale du Travail et ONU-Femmes.

The Board also runs a Skills Development Programme to ensure training and job placement experience for persons with disabilities.
Par ailleurs, le Conseil gère un programme de développement des compétences pour permettre aux personnes handicapées de bénéficier d'une formation et d'un stage en entreprise.

Previously, she was the project lead for the skills development programme for the UK participation in the international skills competition.
Avant de se joindre à RSA, elle était gestionnaire de projet du programme de développement des capacités pour la participation du Royaume-Uni à une compétition internationale des compétences.

The Secretariat-wide substantive skills development programme offers opportunities to staff to upgrade
Le programme de développement des compétences spécialisées à l'échelle du système offre aux fonctionnaires la possibilité de renforcer

Life Skills Development Programme provides opportunities for children to make constructive and safe decisions while developing their personal and social skills..
Le programme de développement des compétences de vie donne aux enfants les moyens de prendre des décisions constructives et sûres tout en développant leurs qualités personnelles et sociales.

The Secretariat-wide substantive skills development programme would offer opportunities to staff to upgrade
Le programme de développement des compétences spécialisées à l'échelle du système offrirait aux fonctionnaires la possibilité de renforcer

Gender-sensitive, awareness-raising information will be produced and the skills development programme will give preference to qualified women.
Des informations à des fins de sensibilisation tenant compte des besoins des deux sexes seront produites et le programme de développement des compétences donnera la préférence aux femmes qualifiées.

the learnerships opened by the Skills Development Programme.
les stages d'apprentissage créés par le Programme de développement des compétences.

methodologies to enable support institutions to conduct entrepreneurial and technical skill development programmes;
amélioration des outils et des méthodes permettant aux organismes d'appui d'entreprendre des programmes de développement des capacités techniques et de l'entrepreneuriat;

It is a comprehensive document illustrating systematic processes of setting up a skills development programme based on TREE methodology.
Il s'agit d'un document complet illustrant les processus systématiques de l'établissement d'un programme de développement des compétences fondé sur la méthodologie TREE.

Reviewing the impact and effectiveness of the ILO's Asian and Pacific Skill Development Programme(APSDEP) in 2004
Examen de l'impact et de l'efficacité du Programme de développement des compétences dans la région de l'Asie

vegetable farming, skill development programmes, literacy classes
ont suivi des programmes de perfectionnement des compétences, des cours d'alphabétisation

The fund aims to enhance business prospects by supporting skills, development programmes, mentoring, networking,
Ce fonds vise à améliorer les perspectives commerciales en finançant l'acquisition de compétences, des programmes de développement, des services d'encadrement,

Moreover, Poland provides a programme for young people who have left school and a skills development programme that integrates individuals without educational qualifications into the labour market.
En outre, la Pologne offre un programme aux jeunes gens qui ont quitté l'école et un programme de développement des compétences qui intègre dans le marché du travail les individus n'ayant pas de qualifications scolaires.

the LIONS Quest methodology under the title"Crossroads of Adolescence: Life Skills Development Programme.
selon la méthodologie du LIONS Quest sous le titre <<L'adolescent à la croisée des chemins: programme de renforcement des compétences pratiques.

human resources action plans and skill development programmes, there would be value in providing the Organization with an analysis of what aspects of performance improvement in various areas could be attributed to training.
les plans d'action concernant les ressources humaines et les programmes de développement des compétences, il serait bon que l'Organisation dispose d'une analyse des aspects de l'amélioration du comportement professionnel dans divers domaines qui peuvent être attribués à la formation.