Examples of using Small quantities in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
are only present in the leaves in very small quantities Kinghorn, 2002.
Fats are present in very small quantities, with only 1 g of lipids per 100 g.
Wrap yourself in softness with Delphine Quirin caps made carefully and in small quantities in Belgium and adorn yourself with colors with K-NIT caps,
Enveloppez-vous douceur avec les bonnets Delphine Quirin fabriqués avec soin et en petite quantité en Belgique et parez-vous de couleurs avec les bonnets K-NIT,It must be applied in small quantities using a soft cloth,
Il doit être appliqué en faible quantité à l'aide d'un chiffon,In collaboration with CHRONOVITI Bordeaux City Bond offers its clients the possibility of shipping their wine loose, in small quantities, both within France and overseas.
Bordeaux City Bond, avec la collaboration de CHRONOVITI, propose à ses clients le transport en vrac de ses vins en petite quantité à destination de la France et de l'étranger.And as for onions administered in small quantities, warm and moist they help prolong the male erection in those who have not taken our vows, naturally.
Quant aux oignons, administrés en faible quantité, chauds et humides, ils prolongent l'érection… de ceux qui n'ont pas prononcé nos voeux, bien sûr.even in small quantities, can have serious effects on infants' health.
même en faible quantité, peut avoir des conséquences graves sur la santé de l'enfant.even in small quantities, can have serious consequences on the health of the child.
même en faible quantité, peut avoir des conséquences graves sur la santé de l'enfant.but only in small quantities at the top of former magma chambers.
des dacites et rhyodacites, mais en faible quantité, au sommet des réservoirs.this animal is present in a few places in the world and in very small quantities.
cet animal étant présent dans peu d'endroits dans le monde et en très faible quantité.present in very small quantities in blood but fairly easy to cultivate.
présente en très faible quantité dans le sang mais se cultivant assez facilement.When inserting the gas cartridge, small quantities of combustible gas can escape.
Il est possible que des quantités faibles de gaz s'échappent lors du montage de la cartouche de gaz.the meaning of"small quantities.
et de <<petites quantités.The main source is sunlight and in very small quantities it is also provided by animal products like oily fish species and dairy products.
La source principale de vitamine D est le soleil, et elle est aussi contenue en très petite quantités dans les produits animaux comme les poissons gras et les produits laitiers.Waste produced in small quantities by craftsmen, small and medium businesses.
Il s'agit de déchets dangereux produits en faibles quantités par les artisans, les petites et moyennes entreprises.Small quantities that are transported to research facilities for experimental
This form of investment helps create small quantities of jobs in the early stages of a company's growth.
Cette forme d'investissement contribue à la création d'un petit nombre d'emplois au tout début de l'expansion d'une entreprise.A common use for such small quantities of ethylene oxide is in sterilization devices used in hospitals
L'oxyde d'éthylène en petites quantités est couramment utilisé dans les dispositifs de stérilisation dans les hôpitauxare ideal for small quantities of food or liquid
sont parfaits pour les petites quantités d'aliments ou de liquidesRecommendations on the transport of small quantities of liquid nitrogen in light duty vehicles are indicated in the report.
Des recommandations relatives au transport d'azote liquide en faible quantité dans un véhicule léger sont précisées dans le rapport.
