SOLE FUNCTION in French translation

• seule fonction
• l'unique fonction

Examples of using Sole function in English and their translations into French

Save the Children has maintained a United Nations office in New York whose sole function is to interact with
l'Alliance a maintenu auprès de l'ONU un bureau à New York qui a pour unique fonction de collaborer avec l'ONU

time to the company, and his sole function was to secure subcontracts from lucrative public projects awarded to ABC Construction,
de temps à la société, et que sa seule fonction était de gérer les contrats de sous-traitance des projets publics lucratifs attribués à ABC Construction,

provided the cells would not be cured, as the correction would be carried out on the cells whose sole function is to transmit genetic information to future generations." para. 73.
dans la mesure où la correction serait réalisée sur les cellules dont l'unique fonction est de transmettre l'information génétique aux générations futures.>> par. 73.

factfindin t m e a p e hg body whose sole function is o ak re ort to th ouse which has set it up.
une enquête n'est rien de plus qu'un organe d'investigation et d'établissement des faits dont la seule fonction est de soumettre un rapport à la Chambre qui l'a mise en place.

they were entitled to assume the sole function still available,
ils auraient eu droit la seule fonction encore disponible,

The sole function of the Court is provided under article 126 of the Constitution of the United Republic.
Elle a pour seule fonction, conformément à l'article 126 de la Constitution, d'examiner et de trancher les affaires concernant

However, there is a difference between a dedicated"ESC Off" control(i.e. one whose sole function is to put the ESC system in a mode in which it no longer satisfies the requirements of an ESC system,
Il existe toutefois une différence entre une commande strictement réservée à la désactivation de l'ESC(c'estàdire qui a pour seule fonction de mettre l'ESC dans un mode où il ne remplit plus ses fonctions et qui doit donc

equipment is transferred and whose sole function is to lease it back again to the parent corporation;
de ses immeubles, ou de ses équipements, et dont la seule fonction est de les louer en retour à la société mère;

expands them into what he calls the understanding: To know causality is the sole function of the understanding, its only power,
les transforme en ce qu'il appelle la compréhension:« Comprendre la causalité est la seule fonction de la compréhension, son seul pouvoir,

These are not its sole functions.
Ce ne sont pas ses fonctions uniques.

Her sole function is to serve as the reproducer.
Sa seule fonction est de servir de reproducteur.

According to the Constitution, the sole function of the Constitutional Court is to supervise the constitutionality of legislation.
Selon la Constitution, la Cour constitutionnelle luxembourgeoise a pour seule mission de contrôler la constitutionnalité des lois.

The Board has an ongoing planning challenge in that the CIRB 's sole function is to respond to the matters referred to it by unions,
Le Conseil doit constamment relever un défi en matière de planification en ce sens que le CCRI a uniquement pour mandat de trancher les questions que lui renvoient les syndicats,

The Board is a demand-driven organization in that the CIRB 's sole function is to respond to the matters referred to it by unions,
Le Conseil est régi par la demande, en ce sens que le CCRI a uniquement pour mandat de trancher les questions que lui renvoient les syndicats,

Operating Environment The Tribunal is a micro organization whose sole function is to adjudicate cases referred to it by the Canadian Human Rights Commission under the Canadian Human Rights Act
Contexte opérationnel Le Tribunal est un petit organisme dont le seul mandat consiste à trancher des dossiers que lui renvoie la Commission canadienne des droits de la personne en vertu de la Loi canadienne sur les droits de la personne

the Commission recommended that the General Assembly establish an open-ended Informal Consultative Process, with the sole function of facilitating the effective and constructive consideration of
la Commission a recommandé à l'Assemblée générale d'établir un processus consultatif officieux ouvert à tous, dont la seule fonction serait de faciliter l'examen efficace

artificial line that simply would not adequately fulfil its sole function: the prevention of terrorist attacks against civilians.
arbitraire qui n'aurait tout simplement pas rempli sa seule fonction de manière satisfaisante, à savoir prévenir les attentats terroristes à l'encontre des civils.

This will be its sole function”. W. Wolf.
ce sera le seul rôle qui lui restera W. Wolf.

However, certain types of laser weapons, namely those"specifically designed, as their sole combat function or as one of their combat functions" to blind,
Cependant, l'emploi de certains types d'armes à laser, à savoir celles qui sont <<spécifiquement conçues de telle façon que leur seule fonction de combat ou une de leurs fonctions de combat soit de provoquer la cécité>>,

Sole function is to profile terrorists.
Sa seule fonction consiste à profiler les terroristes.