SPECIALISED KNOWLEDGE in French translation

• connaissances spécialisées
• savoir spécialisé
• connaissance spécialisée

Examples of using Specialised knowledge in English and their translations into French

So you don't need any specialised knowledge.
Ainsi, vous n'avez pas besoin de connaissances techniques spéciales.

Relocating the air conditioner requires specialised knowledge and skills.
Le déplacement du climatiseur requiert connaissances et compétences spécifi ques.

Tradel-Barcelona only works with professional native translators with experience and specialised knowledge in various fields.
Tradel-Barcelone collabore uniquement avec des traducteurs professionnels natifs expérimentés et spécialisés dans différents secteurs.

To these limitations inherent to the instrument should be added the fact that it requires highly specialised knowledge to be used.
A ces limitations, inhérentes à l'instrument, doit être ajouté le fait qu'ils nécessitent pour être utilisés des connaissances hautement spécialisées.

an NGO with legal expertise or specialised knowledge of the international human rights system can provide valuable assistance.
une ONG dotée de compétences juridiques ou d'une connaissance approfondie du système international des droits de l'homme peut offrir une aide précieuse.

drawing on its specialised knowledge and experience to identify new issues and opportunities.
tirant parti de ses connaissances et de son expérience spécialisée, d'identifier de nouvelles questions et de nouvelles possibilités.

assembly of drag chains requires highly specialised knowledge as well as many years of experience in cable production and assembly.
l'assemblage des chaînes porte-câbles font appel à des connaissances très spécialisées et s'appuient sur plusieurs années d'expérience de la production et de l'assemblage de câbles.

ABILWAYS is developing into a global player in the transmission of practical and specialised knowledge for optimal and measurable individual
ABILWAYS se développe pour être un acteur mondial de la transmission d'un savoir utile et spécialisé, pour des performances individuelles

all of which require highly specialised knowledge, skills, equipment and chemical precursors.
lesquelles requièrent toutes des connaissances, des compétences et du matériel très spécialisés, ainsi que des précurseurs chimiques.

a class of students may have several teachers with specialised knowledge of the subjects they teach.
une classe d'élèves peut avoir plusieurs enseignants disposant chacun de connaissances spécialisées dans les matières qu'ils enseignent.

In addition, specialised knowledge and skills need to be acquired by those who work in specific areas:
En outre, des connaissances et des compétences spécialisées doivent être acquises par ceux qui travaillent dans des secteurs spécifiques:

KROHNE Oil& Gas provide specialised knowledge first-hand with the backing of the world's most knowledgeable concern in the field of flow measurement technology.
KROHNE Oil& Gas fournit de première main un savoir-faire spécial, avec le soutien de l'un des plus grands groupes dans le domaine de la technologie de mesure de débit.

Article 16 of the Convention requires no specialised knowledge or skills that are not already employed in applying existing provisions forbidding deportation and/or extradition under international, European and domestic law.
L'article 16 de la Convention ne requiert aucune connaissance ni compétence spécialisée qui ne soit déjà employée dans la mise en œuvre des dispositions existantes interdisant l'expulsion et/ou l'extradition en vertu du droit international, européen et national.

ABILWAYS is THE training reference for the transmission of practical and specialised knowledge for optimal and measurable individual
le groupe ABILWAYS s'impose comme la référence en formation pour une transmission d'un savoir utile et spécialisé, pour des performances individuelles

as do the interpreter's specialised knowledge and professional ethics.
en plus des connaissances spécialisées de l'interprète ainsi que de sa déontologie.

more persons complicit in the conspiracy and with the necessary specialised knowledge.
plusieurs personnes parties au complot possédant les connaissances nécessaires à cet effet.

research centres with specialised knowledge of the arms trade
les centres de recherche dotés de connaissances spécialisées sur la vente d'armes

As well, though it is felt that the detailed and specialised knowledge, and learning and experience curve effects would be significant,
Bien que, de l'avis de certains, l'acquisition de connaissances détaillées et spécialisées et la courbe d'apprentissage soient importantes, l'existence de nombreux

usually not subject to a public offer, is reserved for qualifi ed investors4 with proof of specialised knowledge and experience, and must be compatible with the investment aims of the client.
l'objet d'une offre au public, est réservé à des investisseurs qualifi és4 justifi ant d'une expérience et d'une compétence particulière, et doit être compatible avec les objectifs d'investissements du client.

One would have to call upon a too specialised knowledge of organic chemistry for a clear
Il faudrait faire appel à des connaissances en chimie organique trop pointues pour exposer de manière claire