SPECIALIZED GROUPS in French translation

• groupes spécialisés

Examples of using Specialized groups in English and their translations into French

Vienna as attractions for the general public and specialized groups.
centres d'attraction pour le grand public et les groupes spécialisés.

There are also plans to set up a working group for each targeted area and specialized groups for each area of work.
il est prévu de créer un groupe de travail par domaine d'intervention et des groupes spécialisés par domaine de travail.

Nairobi as attractions for the general public and specialized groups.
à Nairobi auprès du grand public et de certains groupes spécifiques.

Nairobi as attractions for the general public and specialized groups.
à Nairobi auprès du grand public et de certains groupes spécialisés.

Of course, that is not the position of the Rio Group alone; there are many experts, specialized groups and leaders throughout the world who support the holding of a new international conference of heads of State-- similar to the Bretton Woods conference of 1944-- to revive a more just global financial and monetary architecture that would eliminate financial bubbles and focus on supporting the real economy.
Bien sûr, ceci n'est pas uniquement l'opinion du Groupe de Rio; nombreux sont les experts, les groupes spécialisés et les dirigeants du monde qui lancent un nouvel appel en faveur d'une conférence internationale de chefs d'État similaire à celle de Bretton Woods en 1944, pour relancer une architecture financière et monétaire globale plus juste qui élimine les bulles financières et s'emploie à appuyer une économie réelle.

The Organization has recently merged specialized groups like the World Customs Organization/Convention working group into its larger“Protection of Society” working group,
L'Organisation a incorporé récemment des groupes spécialisés comme le Groupe de travail Organisation mondiale des douanes/Convention dans son groupe de travail plus large“Protection de la société”,

impaired loans by specialized groups.
des prêts douteux par des groupes spécialisés.

as well as to diverse specialized groups and the wider public through its in-house and e-mail consultations,
ainsi qu'à divers groupes spécialisés et au public en général grâce à des consultations sur place

Nairobi as attractions for the general public and specialized groups.
centres d'intérêt pour le grand public et certains groupes spécialisés.

with the result that WDSD also relies on specialized groups to support its activities in such areas as real infrastructure services,
la DSDEEU dépend aussi de groupes spécialisés pour soutenir ses activités dans des domaines tels que les services d'infrastructure réelle,

Three specialized groups had been created within that institution:
Trois groupes spécialisés avaient été créés en son sein:

not to mention the specialized groups"Apparel Gymnastics","Athletics" and a"Power Yoga" class.
sans compter les groupes spécialisés« gymnastique aux agrès»,« athlétisme» et un cours de« Power Yoga».

as well as a bigger cohesion in the work of the Commissions and the specialized groups for the attention to specific topics.
ainsi qu'à une plus grande cohésion des travaux des commissions et des groupes spécialisés consacrés à des thèmes précis.

Specialized group training on negotiating skills in services negotiations;
Formation spécialisée en groupe aux techniques de négociation dans le cadre des négociations sur les services;

Academic careers are limited to a specialized group, but there is diversity in terms of the type
Les carrières universitaires sont réservées à un groupe spécialisé, mais il y a une certaine diversité dans la nature

However, no specialized group had received a specific mandate to promote economic,
Par contre, aucun groupe spécialisé n'a reçu de mandat spécifique pour promouvoir les droits économiques,

The agreement could also require BERISS to provide training to a specialized group of law enforcement officers, including.
L'accord pourrait aussi exiger que le SAIUB fournisse à un groupe spécialisé d'agents de la force publique une formation qui aborderait les sujets suivants.

It will participate in all events planned with the help of a specialized group of MPs.
Enfin, l'UIP prendra part à toutes les manifestations programmées, avec l'aide d'un groupe spécialisé de parlementaires.

Specialized group training has been also provided on negotiating skills in the area of services,
Une formation spécialisée en groupe sur les capacités de négociation dans le secteur des services a également été assurée,

Through this deal and leveraging on the specialized Group businesses in the country, BNP Paribas will hence become a reference bank in Poland.
Avec ce rachat et en s'appuyant sur les métiers spécialisés du groupe dans le pays, BNP Paribas compte devenir une banque de référence en Pologne.