SPECIFIC EXPERIENCE in French translation

• expérience spécifique
• expérience particulière
• de l'expérience spécifiquement

Examples of using Specific experience in English and their translations into French

or possess specific experience in relation to the Athlete's particular impairments.
de traitement de ces sportifs, ou une expérience spécifique au(x) handicap(s) particulier(s) du sportif.

that this person should have specific experience in identifying weapons
dont le titulaire aurait une expérience spécifique en matière d'identification des armes

countries are named when participants spoke directly about their national laws or specific experience.
les pays sont cités lorsque les participants s'exprimaient directement sur leur législation nationale ou leur expérience spécifique.

implementing a performance management solution calls for specific experience, and the kind of focus we have maintained for 10 years.
mettre en œuvre une solution de pilotage de la performance nécessite une expérience spécifique, et le focus qui est le nôtre depuis 10 ans.

its originality is to provide young players a specific experience of orchestral music
son originalité consiste à apporter à ses jeunes instrumentistes une expérience spécifique du métier de musicien d'orchestre,

Strangely enough, 32% of the professionals surveyed have less than nine years of specific experience in French immersion, even though most are between 41 and 60 years of age.
Fait singulier, 32% des professionnels interrogés ont moins de neuf années d'expérience spécifiques en immersion française alors qu'ils sont majoritairement âgés de 41 à 60 ans.

Concentration on areas in which UNDP, in addition to furnishing its own knowledge and specific experience, delivers resources which can generate a multiplier effect to justify the programme
La concentration sur les secteurs où le PNUD apporte non seulement ses connaissances et son expérience particulières mais également des ressources qui permettront de produire un effet multiplicateur pour justifier le programme

Similarly I think it is important to underline the specific experience of lay people in contemporary worlds in the field of religious pluralisms,
De même, il me semble important de souliguer l'expérience spécifique que font les laïcs dans les mondes contemporains dans le champ des pluralismes religieux,

The Roundtable presented specific experience in UNECE countries, explored the links
Elle a fourni l'occasion de présenter l'expérience spécifique des pays de la CEE

The specific experience it has acquired,
L'expérience spécifique qu'elle a acquise,

Questions were raised about the specific experience of African municipalities in the areas of waste management and garbage collection,
Des questions ont été posées au sujet de l'expérience spécifique des municipalités africaines dans les domaines de la gestion des déchets

Local personnel will be managed by an Endeavor Energy chosen plant manager who has specific experience in operations and management of large gas-fired combined-cycle power plants by local citizens trained as part of the overall operational plan.
Le personnel local sera géré par un chef de centre choisi par Endeavor Energy et qui possèdera une expérience adaptée, en matière d'exploitation et de gestion des grandes centrales au gaz à cycle combiné employant des ressortissants locaux, formés dans le cadre d'un plan opérationnel global.

practices and specific experience.
de ses pratiques et de son expérience spécifique.

benefits from years of specific experience, play value testing in the field
bénéficient de plusieurs années d'expérience spécialisée, de tests de valeur ludique sur le terrain

having specific experience on computers, etc.
de posséder des connaissances précises en informatique, etc.

Strengthened by their specific experience, NGOs frequently offer perspectives
Fortes de leur expérience spécifique, les ONG ont fréquemment une façon de voir

His specific experience includes transformation strategy
Il a de l'expérience spécifiquement dans la stratégie de transformation

Every lawyer has a specific experience in the different fields of the civil
Chaque professionnel vante une expérience spécifique dans les différents secteurs du droit:

to link up with someone who has specific experience, such as a community-based rehabilitation worker,
à travailler avec quelqu'un qui a une expérience spécifique, comme un spécialiste communautaire de la rééducation

in informals would enable to deepen the discussions and that those who had specific experience in the implementation of protection measures of TK envisaged in Article 3 would share that with the IGC
d'approfondir les discussions et que les États membres qui avaient une expérience spécifique dans la mise en œuvre de mesures de protection des savoirs traditionnels envisagées dans l'article 3 les partageraient avec le comité