STANDARDIZATION AND HARMONIZATION in French translation

• normalisation et l'harmonisation
• normaliser et harmoniser

Examples of using Standardization and harmonization in English and their translations into French

in pursuit of further standardization and harmonization of practices and cost classifications related to transaction cost
sous les auspices du CCS, afin de normaliser et harmoniser davantage les pratiques et les classifications des coûts en rapport

The boards would provide guidelines on standardization and harmonization across the region and ensure the health,
Ces organes établiraient des directives sur la normalisation et l'harmonisation dans l'ensemble de la région

attained greater standardization and harmonization of work practices.
on a renforcé la normalisation et l'harmonisation des méthodes de travail.

attained greater standardization and harmonization of work practices.
on a renforcé la normalisation et l'harmonisation des méthodes de travail.

defined as:"The simplification, standardization and harmonization of procedures and associated information flows required to move goods from seller to buyer
définie comme"la simplification, la normalisation et l'harmonisation des procédures et des flux d'informations associés nécessaires pour transporter des marchandises du vendeur à l'acheteur

because such central data hubs might facilitate standardization and harmonization of the production and quality of short-term economic statistics and indicators.
de tels portails de données centralisés pourraient faciliter la normalisation et l'harmonisation de la production et la qualité des statistiques et des indicateurs économiques à court terme.

Promotion of standardization and harmonization of combined transport terminology
Promotion de la normalisation et de l'harmonisation de la terminologie du transport combiné ainsi

In general he is active in the field of EQA/PT, Standardization and Harmonization as a member of the IFCC Task Force for Proficiency Testing and the IFCC Working Groups on Commutability and CDT.
Il joue un rôle actif dans le cadre du programme EQA/PT, collabore aux efforts de standardisation et d'harmonisation en sa qualité de membre de l'équipe IFCC Task Force pour la vérification des compétences et de membre des groupes IFCC Working Group œuvrant pour la standardisation de la commutabilité et de la mesure de la CDT.

These activities involve coordination of information exchange, and standardization and harmonization of information systems with some 89 institutions in member States, and include the provision of advisory services
qui consisteront à coordonner l'échange d'informations et à normaliser et harmoniser les systèmes d'information avec 89 institutions des États membres ainsi qu'à fournir des services consultatifs

that provided a forum for the standardization and harmonization of data collection methods,
qui constituaient une instance de normalisation et d'harmonisation des méthodes, des concepts

networks are a central contributor to standardization and harmonization discussed in Chapter 2
les réseaux sont un contributeur essentiel à la standardisation et à l'harmonisation examinées au chapitre 2

facilities-related services while working towards standardization and harmonization.
tout en œuvrant pour une normalisation et une harmonisation renforcées.

delivering specific technical solutions, standards and recommendations to address country needs in the simplification, standardization and harmonization of trade process
des normes et des recommandations techniques spécifiques pour répondre aux besoins des pays en matière de simplification, de normalisation et d'harmonisation des processus et des procédures commerciales

promote standardization and harmonization; streamline customs authorities
de promouvoir la normalisation et l'harmonisation; de rationaliser les services des douanes

with a view to providing further guidance to the work of United Nations organizations in pursuit of standardization and harmonization of practices;
sa propre structure de coûts, en vue d'aider les organismes des Nations Unies à poursuivre leurs travaux de normalisation et d'harmonisation des pratiques;

Possible standardization and harmonization of price collecting practices and techniques through training;
Possibilité d'uniformiser et d'harmoniser les pratiques et techniques de relevé par le biais des formations.

PaymentStandards. CH is the official communication organ of the Swiss financial center pertaining to the standardization and harmonization of payments.
PaymentStandards. CH est l'organe de communication officiel de la place financière suisse en ce qui concerne la normalisation et l'harmonisation des paiements.

The importance of standardization and harmonization was also highlighted in terms of providing timely and quality data under difficult circumstances.
L'harmonisation et la normalisation jouaient en effet un rôle important dans la diffusion en temps voulu de données de qualité dans des circonstances difficiles.

resources have been used on standardization and harmonization of important estimates in the labour market survey(LFS)
des moyens considérables ont été déployés pour normaliser et harmoniser des estimations importantes dans l'enquête sur le marché du travail(LFC)

For two important areas of the work under the sub-programme,"Agricultural quality standards" and"Technical standardization and harmonization policies", a critical constraint was understaffing each is serviced by only one professional.
Dans deux importants secteurs d'activité, à savoir ceux des normes relatives à la qualité des produits agricoles et des politiques d'harmonisation technique et de normalisation, le manque de personnel(un seul administrateur par secteur) a été extrêmement pénalisant et fait que la CEE n'a pu répondre convenablement aux demandes d'États membres.