You decide when to remediate the cluster, and can start the process manually.
Vous décidez à quel moment il convient de corriger le cluster et vous pouvez démarrer le processus manuellement.
Letting a recruiter start the process means missing out on that crucial first meeting.
Laisser un recruteur ou une recruteuse lancer le processus équivaut donc à rater cette première rencontre cruciale.
you simply need to select EDB file and start the process of conversion.
vous devez simplement sélectionner Fichier EDB et commencer le processus de conversion.
you can help stop the imposter from doing any further harm, and start the process of clearing your name.
vous pouvez aider à freiner l'imposteur et ainsi limiter les dommages, et amorcer le processus permettant de blanchir votre réputation.
Our next task is to go to the workers to determine their demands, and start the process of negotiating their first collective agreement.
La prochaine étape: discuter avec ces travailleurs et travailleuses pour établir leurs revendications, puis entamer le processus de négociation de leur première convention collective.
if needs be, start the process over again from Stage 3.
le cas échéant, de recommencer le processus en repartant de la 3ème étape.
an IB World School, you can start the process here.
vous pouvez commencer le processus d'autorisation en cliquant sur le bouton ci-dessous.
In the photograph above, the rare scene of an empty port waiting for incoming ships to dock and start the process of unloading their cargo.
Sur la photographie ci-dessus, on voit une scène rare d'un port vide qui attend l'arrivée de navires qui doivent accoster et amorcer le processus de déchargement de leurs cargaisons.
The Committee should therefore start the process of adopting the articles as a binding international convention.
La Commission doit donc engager le processus visant l'adoption des articles sous la forme d'une convention internationale contraignante.
you must start the process from the beginning.
vous devez recommencer le processus depuis le début.
However, in preparing for further institutional change, the Union must start the process of reform now.
L'Union doit toutefois, en préparation de nouveaux changement institutionnels, engager le processus de réforme dès à présent.
you can then start the process from the beginning.
vous pouvez ensuite recommencer le processus depuis le début.
Start the process of reading the. dbx file in one of the four ways described above.
Démarrez le processus de lecture du fichier. dbx d'une des quatre façons décrites ci-dessus.
Start the process of virtual Administration Server creation in one of the following ways.
Lancez le processus de création du Serveur d'administration virtuel par un des moyens suivants.
you load the movie into the scanner and start the process.
vous chargez le film dans le scanner et démarrez le processus.
Workplace integration is less problematic for those who start the process of obtaining Canadian designation before receiving their permanent residency.
L'intégration sur le marché du travail est moins problématique pour les personnes qui entament le processus d'obtention d'un titre professionnel canadien avant de recevoir leur statut de résident permanent.
After the tuft test, start the process of applying the Progressive Smoothing System.
Après le test des touffes, commencez le processus d'application du système de lissage progressif.
Once the winners are contacted, we start the process of organizing the ceremony.
Une fois que les gagnants sont contactés, nous commençons le processus d'organisation de la cérémonie.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文