STATISTICAL RELIABILITY in French translation

• fiabilité statistique

Examples of using Statistical reliability in English and their translations into French

accuracy and statistical reliability.
l'exactitude et la fiabilité statistique.

The new trend is to combine several classical indicators in order to obtain greater statistical reliability.
Ce qui est nouveau à présent, c'est une certaine tendance à utiliser simultanément plusieurs indicateurs classiques pour obtenir une plus grande fiabilité dans les statistiques.

the period of Stalin's dictatorship both appear highly problematic with regards to statistical reliability; very little statistical data were published from 1936 to 1956 see Soviet Census 1937.
la période de la dictature de Staline semblent très problématiques en ce qui concerne la fiabilité statistique; très peu de données statistiques ont été publiées à de 1936 à 1956 voir Recensement Soviétique 1937.

The reliability of statistical data must not be an end in itself.
La fiabilité des données statistiques ne doit pas être une fin en soi.

Be reported with quantified measures of reliability and statistical measures of uncertainty;
Seront assortis de mesures quantifiées de la fiabilité, et de mesures statistiques de l'incertitude;

The Committee also analysed the reliability of statistical data available with a two-year time lag.
Le Comité a également analysé la fiabilité des données statistiques disponibles avec un décalage de deux ans.

The Committee also reviewed the reliability of statistical data available with a two-year time lag.
Le Comité a par ailleurs réexaminé la question de la fiabilité de données statistiques communiquées par les États Membres avec un décalage de deux ans.

It discusses reliability and statistical method, as well as best practices to interpret test data.
On y parle fiabilité et méthode statistique, ainsi que des meilleures pratiques pour interpréter les données de vos tests.

Therefore, we should bear this aspect in mind when discussing about timeliness and reliability of statistical data.
Il faut donc tenir compte de cet aspect de la question au cours du débat sur l'actualité et la fiabilité des données statistiques.

Concerning the representability and reliability of the statistical data and a comparison of response vs. non-response,
Pour ce qui est de la représentabilité et de la fiabilité des données statistiques ainsi que de la comparaison des réponses

which argued that the reliability of statistical sampling solves Hume's skepticism about induction.
qui affirme que la fiabilité de l'échantillonnage statistique résout le scepticisme de Hume à propos de l'induction.

The timely submission, comprehensiveness and reliability of the statistical reports are important indicators of the extent to which individual Governments have implemented the provisions of the 1961
La communication en temps voulu d'informations statistiques complètes et fiables constitue une indication importante de la mesure dans laquelle les différents gouvernements appliquent les dispositions des Conventions de 1961

continents depending on availability and reliability of statistical data on activities
les continents en fonction de la disponibilité et de la fiabilité des données statistiques sur les activités et la consommation de mercure,

The Chairperson said he wondered about the reliability of the statistical data that served as the basis for developing
Le Président s'interroge sur la fiabilité des données statistiques à partir desquelles les politiques migratoires sont élaborées

availability and reliability of statistical sources and other constraints like data accessibility
la disponibilité et la fiabilité des sources statistiques, ainsi que d'autres facteurs limitatifs tels que l'accessibilité des données

The timely submission, comprehensiveness and reliability of the statistical information provided are important indications of the extent to which individual Governments have implemented the provisions of the 1961 and 1971 Conventions.
La communication en temps voulu d'informations statistiques complètes et fiables constitue une bonne indication de la mesure dans laquelle les gouvernements appliquent les dispositions des Conventions de 1961 et de 1971.

timeliness and reliability of statistical information on the educational system
l'opportunité et la fiabilité des informations statistiques du système éducatif

information age developments but those measures were questionable from validity, reliability and statistical integrity that official statistics demands Wyckoff, 2001.
rien ne garantissait la conformité de ces mesures aux critères de validité, de fiabilité et d'intégrité statistique dont la statistique officielle exige le respect Wyckoff, 2001.

However, since the value of indicators depended on the reliability of the statistical data on which they were based,
Toutefois, dans la mesure où la valeur des indicateurs dépend de la fiabilité des données statistiques sur lesquelles ils sont fondés,

Wait to have a statistical reliability before acting.
Attendre d'avoir une fiabilité statistique avant d'agir.