STORE PERSONAL DATA in French translation

process and store personal data whose use may directly

traite et stocke des données personnelles dont l'utilisation peut directement

process, or store personal data belonging to European citizens.

traitent ou stockent des données personnelles de citoyens européens.

age of 13 and DS SolidWorks does not knowingly collect, or store Personal Data from children under the age of 13.

DS SolidWorks ne collecte jamais sciemment, ni ne stocke, des Données personnelles concernant les enfants de moins de 13 ans.

PLAYASOL IBIZA HOTELS can store personal data it collects and take the necessary precautions to prevent alteration,

PLAYASOL IBIZA HOTELS pourra garder les données à caractère personnel qu'il a obtenu et adoptera les mesures

We store personal data only as long as is necessary to use it for the above-mentioned tracking,

Nous n'enregistrons les données à caractère personnel qu'aussi longtemps que nécessaire pour utiliser les services de tracking,

the system will have to process and store personal data, which invokes the application of numerous standards for the processing of personal data through electronic means.

le système doit traiter et stocker des données à caractère personnel, ce qui entraîne l'application de nombreuses règles relatives au traitement de ces données par des moyens électroniques.

We store personal data as long as is necessary to perform a service that you have desired

Nous enregistrons les données personnelles aussi longtemps que nécessaire afin de fournir un service que vous avez souhaité

process and store personal data on behalf of Recticel for the purpose indicated by Recticel

ne traitera et n'enregistrera des données à caractère personnel au nom de Recticel qu'aux fins indiquées par Recticel

Duration of data storage We store personal data only for as long as is necessary for the purposes for which it is being processed

Durée de conservation des données Nous conservons les données à caractère personnel pendant la durée strictement nécessaire au traitement pour lequel elles ont été recueillies

We store personal data only for as long as is necessary to use the tracking services referred to above

Nous ne stockons des données à caractère personnel qu'aussi longtemps que cela est nécessaire à l'utilisation des services de suivi susmentionnés

That the extension of‘lawful access' regimes allowing government bodies to collect and/or purchase and store personal data without specific judicial permission,

Que l'extension des régimes dit d'«accès légal» permettant aux organismes publics de recueillir et/ou d'acheter et de stocker des données personnelles sans devoir obtenir d'autorisation

send messages with any other commercial purpose or to collect or store personal data of third parties.

d'envoyer des messages avec d'autres fins commerciales ou pour recueillir ou stocker des données personnelles de tiers.

We store personal data in accordance with the respective statutory retention periods

Nous conservons les données personnelles conformément à la période de conservation légale correspondante

The controller shall process and store personal data of the data subject only for the period of time required to achieve the storage purpose,

Le responsable du traitement traite et stocke les données à caractère personnel de la personne concernée uniquement pendant la période nécessaire pour atteindre le but de stockage

Unless otherwise explicitly stated above, we process and store personal data only for the period which is required to meet the purpose of such processing,

Sauf mention explicite dans les présentes, nous traitons et stockons vos données à caractère personnel uniquement pendant la période nécessaire pour poursuivre les fins auxquelles elles sont traitées

We hereby point out that we store personal data and share it with companies affiliated with us to the extent that this is necessary

Par la présente nous signalons que nous conservons des données personnelles et les partageons avec des sociétés qui nous sont affiliées, dans la mesure

messages for any other commercial purpose or collect or store personal data belonging to third parties.

des messages ou tout autre moyen commercial, ni pour collecter ou stocker les données personnelles de tiers.

require Canadian businesses of all sizes, and any Canadian organizations that store personal data, to update their cyber road maps to bring them into compliance.

toutes les organisations canadiennes qui hébergent des données personnelles, mettent à jour leurs feuilles de route en matière de cybersécurité pour s'assurer d'exercer leurs activités en toute conformité.

Collect, use or store personal data only if:- There is a valid legal ground to do so- It is relevant and adequate for the purpose for which it is collected- You keep it up to date; and only for» the timeframe which is necessary to meet the business objective» or as required by law.

De collecter, utiliser ou stocker des données personnelles uniquement si:- il existe un motif juridique valable de le faire- cela est pertinent et adéquat pour les fins auxquelles elles sont collectées- vous les maintenez à jour; et uniquement» pendant le temps nécessaire pour réaliser l'objectif commercial» ou dans les limites prescrites par la loi.

Maskecubos. com never store personal data of our users, except for the IP address according to that described above, unless you want to register into our website voluntarily

Maskecubos. com jamais stocker les données personnelles de nos utilisateurs, à l'exception de l'adresse IP en fonction de ce qui est décrit ci-dessus,