STREAMLINED APPROACH in French translation

• approche simplifiée
• approche rationalisée
• approche simplifi
• méthode simplifiée
• démarche rationalisée

Examples of using Streamlined approach in English and their translations into French

the Single Window Initiative(SWI) to implement a streamlined approach for the electronic collection,
en vue de mettre au point une approche simplifiée de collecte, d'utilisation

explains why he thinks courts should favour a"streamlined approach" at the certification stage.
explique les raisons pour lesquelles il pense que les tribunaux devraient favoriser une« approche simplifiée» à l'étape de la certification.

The consultation revealed the need for a more streamlined approach, providing a«joined up»
Cette consultation a révélé la nécessité de rationaliser l'approche, en assurant un service« unifié»

Web browser-based user interface, allowing for a more streamlined approach to total farm management.
de travaux dans une même interface utilisateur unifiée par un navigateur web, pour simplifier l'approche de la gestion totale d'exploitation.

species were excluded from the streamlined approach.
ces espèces ont été exclues de l'approche simplifiée.

low materiality of this initiative for NRC, it was concluded that a streamlined approach with a limited scope was appropriate for this evaluation.
on en est venu à la conclusion qu'il était approprié de recourir à une méthode rationalisée, à portée restreinte, pour cette évaluation.

on a timely basis, with the level of information expected in the streamlined approach.
on lui fournirait en temps utile les informations détaillées correspondant à l'approche simplifiée.

ensure that it is provided with the level of information foreseen in the streamlined approach.
de s'assurer qu'on lui fournit les informations détaillées qui correspondent à l'approche simplifiée.

the CSE is designed to facilitate the capital formation process for public companies through a streamlined approach to company regulation that emphasizes disclosure
pour faciliter le processus de formation de capital pour les sociétés ouvertes, par l'entremise d'une approche simplifiée de la réglementation de l'entreprise, qui met l'accent sur la divulgation

The Council of Ministers approves financing requests to the HRF which are then transmitted to the HRF Secretariat by the MPCE A streamlined approach to request financing for budget support was later introduced whereby the Ministry of Economy
Le Conseil des Ministres approuve les requêtes de financements au FRH lesquelles sont alors transmises au Secrétariat du FRH par le MPCE Une approche rationalisée pour les requêtes de financement visant l'appui budgétaire fut par la suite introduite, selon laquelle le Ministère de l'Economie

This deeper integration of AGCO and Trimble technologies delivers a more streamlined approach to total farm management,
Cette intégration approfondie des technologies d'AGCO et de Trimble simplifie l'approche de gestion totale de l'exploitation agricole,

The pre-approved approach is applicable only if the City follows the requirements associated with the appropriate streamlined approach and if no Part II Order is requested and authorized by the
Un projet peut être préapprouvé seulement si la Ville respecte les exigences associées à l'approche rationalisée appropriée et si aucun arrêté de conformité à la partie II n'est demandé

As a result of the streamlined approach that was implemented by the IPO after the previous plan,
Compte tenu de l'approche simplifiée mise en œuvre par le BPI après le plan précédent,

In order to establish a streamlined approach to integrated policy cooperation for the three pillars of social protection policy(social inclusion, pensions
Dans le but de fournir une approche rationalisée de la coopération politique intégrée autour des trois piliers du domaine de la protection sociale(l'inclusion sociale,

Such streamlined approaches and instruments will further improve results-orientation throughout the organization
Cette rationalisation de la démarche et des outils renforcera le processus de recherche des résultats au sein de l'organisation

client-focused solutions, developed by re-engineering services provided to other clients or developing new streamlined approaches to a market need.
efficaces axées sur les clients à partir de services que nous avons fournis à d'autres clients ou en élaborant de nouvelles approches rationalisées pour répondre à un besoin du marché.

we were quick to launch an IT process streamlining approach that would form the foundation of the new unified IS.
nous avons rapidement lancé une démarche de rationalisation des processus IT qui serviraient de socle au nouveau SI unifié.

The increasing use of temporary protection in situations of mass influx was identified by a number of delegations as a useful way of streamlining approaches to bridge the lacunae in the international protection regime.
Le recours accru à la protection temporaire dans les situations d'afflux massifs est identifié par un certain nombre de délégations comme une manière utile de rationaliser les approches afin de combler les lacunes du régime de protection internationale.

procedures could help improve and streamline approaches to the anti-bribery management systems.
des procédures de l'organisation pourrait aider à améliorer et à rationaliser les approches des systèmes de management de la lutte contre la corruption.

To promote cooperation and streamlined approaches in the fight against terrorism,
Afin de promouvoir la coopération et la rationalisation des stratégies de lutte antiterroriste,