STRUCTURAL INTEGRITY in French translation

• intégrité structurelle
• intégrité structurale
• l'intégrité de la structure
• l=intégrité structurale

Examples of using Structural integrity in English and their translations into French

testing of the containment at specified intervals, to ensure that its structural integrity and leak-tightness are maintained.
des essais périodiques du confinement afin de s'assurer que son intégrité structurale et son étanchéité sont préservées.

The container is built with CORTEN anti-corrosive steel which has better rust properties than conventional steel for improved longevity and better structural integrity.
Le conteneur est fabriqué en acier anticorrosion CORTEN, qui possède de meilleures propriétés de résistance à la rouille que l'acier conventionnel pour une durée de vie supérieure et une meilleure intégrité structurale.

ceiling joists without first consulting a building official to ensure structural integrity is not compromised.
les solives de plafond sans avoir consulté au préalable un agent de la construction afin de vous assurer que l'intégrité de la structure n'est pas compromise.

instead of using it to grow healthy structural integrity.
au lieu de l'utiliser pour développer une saine intégrité structurelle.

The container is built with CORTEN anti-corrosive steel which contains better rust properties and increased structural integrity to maximize its usable life.
Le conteneur est construit avec de l'acier anti-corrosif CORTEN qui contient de meilleures propriétés de rouille et une plus grande intégrité structurale pour maximiser sa vie utile.

precured tread rings allow tires to maintain their structural integrity.
anneaux bande de roulement précuite permettre pneus pour maintenir leur intégrité structurelle.

as well as cold-water corals and the structural integrity of their habitats.
les coraux d'eau froide et l'intégrité de la structure de leurs habitats.

coaches retained their structural integrity during the accident and protected passengers from more serious injury.
de VIA ont conservé leur intégrité structurale dans l'accident et protégé les voyageurs contre des blessures plus graves.

One of the goals of the project was to inventory all visible remains of the three canals, and to assess their structural integrity and ease of access.
L'un des objectifs du projet était d'inventorier tous les vestiges visibles des trois canaux et d'évaluer leur intégrité structurelle et leur facilité d'accès.

This is a major task that will have a strong impact on the structural integrity of your home.
Il s'agit en effet d'une tâche de grande envergure qui aura un fort impact sur l'intégrité de la structure de votre maison.

CNSC staff also confirmed that inspections found that there had been no observed degradation in the NRU vessel that would reduce its structural integrity.
Le personnel de la CCSN a également confirmé que les inspections n'ont révélé aucune dégradation de la cuve du réacteur NRU susceptible de réduire son intégrité structurale.

this alloy develops a non-corrosive oxide and retains its structural integrity.
Cet alliage développe un oxyde non corrosif et conserve son intégrité structurelle.

The keratins are intermediate filament proteins responsible for the structural integrity of epithelial cells
Les kératines sont des protéines de filaments intermédiaires responsables de l'intégrité structural des cellules épithéliales

Think maintaining the structural integrity of the skin and connective tissue,
Pour le maintien de l'intégrité structurale de la peau et du tissu conjonctif,

The structural integrity analysis shows that the RPV does not contain any flaws that could lead to RPV failure.
L'analyse de l'intégrité structurelle indique que la cuve du réacteur ne contient aucun défaut qui pourrait mener à sa défaillance.

Structural integrity impact testing From 2008 to 2013,
Épreuve de résistance au choc de l'intégrité structurale De 2008 à 2013,

A visual inspection and a structural integrity inspection in accordance with clause 9.5.6(a)
Une inspection visuelle et une inspection portant sur l'intégrité structurale conformément au sous-alinéa 9.5.6(a)

Review the need to introduce large highway bus structural integrity requirements for bus roll over collisions.
Examen de la nécessité de mettre en œuvre des exigences relatives à l'intégrité structurale des autocars en ce qui concerne les collisions avec renversement.

The CNSC has found the structural integrity analyses of SFPs at Canadian nuclear power plants acceptable.
La CCSN a jugé acceptables les analyses de l'intégrité structurale des PSCU des centrales nucléaires canadiennes.

The structural integrity of the mobile home floor,
Il faut s'assurer de la solidité structurale de la maison mobile,