STRUCTURAL STRENGTH in French translation

• résistance structurelle
• résistance structurale
• force structurelle
• force structurale
• solidité structurelle
• résistance de la structure

Examples of using Structural strength in English and their translations into French

Its basic objective is to ensure that acceptable standards of structural strength, fire safety,
Il vise à garantir le respect de normes acceptables en matière de résistance des constructions, sécurité incendie,

greater structural strength and dimensional stability.
une plus grande robustesse structurelle et la stabilité dimensionnelle.

traditional pivot pins are available for pivots with lower wear and structural strength requirements.
traditionnels peuvent être upgradés pour les pivots avec des exigences d'usure et de résistance structurelle plus faibles.

Each length includes an inner locking band which provides structural strength and holds the assembled parts together.
Chaque longueur comprend un collier de serrage interne qui procure une solidité structurale et maintient ensemble les pièces assemblées.

The fuel tank met the required structural strength requirements of the American Association of Railroads(AAR) performance standard(AAR S5506) applicable at the time of manufacture.
Le réservoir de carburant satisfaisait aux exigences de résistance structurelle établies dans la norme de performance AAA S5506 de l'American Association of Railroads(AAR) qui s'appliquait au moment de la construction.

enhanced deployment techniques, increased structural strength and is designed to open rapidly with a minimum post-inflation collapse and minimum altitude loss.
de meilleures techniques de déploiement, une résistance structurelle améliorée et est conçu pour s'ouvrir rapidement avec un très faible dégonflement après ouverture initiale et un abaissement minimal.

ventilation, structural strength, egress, number of allowable occupants,
la ventilation, la résistance structurale, l'évacuation, le nombre maximum d'occupants,

the first setup where exterior sheet metal was not required for structural strength, making sheet metal replacement easier.
à corps unitaire et la première configuration où la tôle extérieure n'était pas nécessaire pour la résistance structurelle, facilitant ainsi le remplacement de la tôle.

equipment maintained in a manner to ensure that the structural strength and watertight integrity of the vessel continue to be adequate for its intended use?
de la coque et de l'équipement sont entretenues de manière à ce que la résistance structurale et l'étanchéité à l'eau continuent de convenir à son utilisation prévue?

sold as surplus and quickly became sought after in civil soaring for their structural strength, lightness and their rugged all-metal design.
devinrent rapidement recherchés dans le milieu du vol à voile civil pour leur résistance structurelle, leur légèreté et leur conception« tout-métal» à toute épreuve.

advanced construction techniques, we were able to achieve increased structural strength whilst also improving the overall flight behaviour.
les dernières technologies d'assemblage nous ont permis d'obtenir une résistance structurelle accrue en améliorant le comportement global en vol et le vieillissement.

This allowed the bodywork of the Range Rover to carry much greater structural strength with the steel frame while retaining the corrosion-resistant
Cela a permis à la carrosserie du Range Rover d'avoir beaucoup plus de solidité structurelle, tout en conservant les qualités de légèreté

The locomotive fuel tank met the structural strength requirements of the American Association of Railroads Standard S-5506 that was applicable at the time of manufacture.
Le réservoir de carburant satisfaisait aux exigences de résistance structurelle établies dans la norme de performance AAA S5506 de l'American Association of Railroads(AAR) qui s'appliquait au moment de la construction.

blurs the reading of the volume and its outlines revealing a wild appearance which redolent fragility hides its structural strength.
les contours s'estompent au profit d'une apparition sauvage dont la fragilité évoquée cache sa puissance structurelle.

giving maximum structural strength and minimum dynamic interference.
ce qui apporte une rigidité structurale maximale et des interférences dynamiques réduites.

enhance the structural strength and maximize the electrical efficiency of xEV Li-ion battery module/packs include a broad range of proven highperformance polymer compounds, separator coating materials
à améliorer la résistance structurelle et à optimiser le rendement électrique des modules/packs de batteries Li-ion pour véhicules électriques, figure une vaste gamme de compounds polymères ayant fait leurs preuves,

surface casing design features to demonstrate that the casings have sufficient structural strength to support the load imposed by the marine riser
du tubage initial et du tubage de surface de manière à montrer qu'ils ont la force structurelle requise pour supporter la charge du tube prolongateur

regulation XII/5.2 Structural strength of bulk carriers.
de la règle XII/5.2 résistance de la structure des vraquiers.

other design elements that require more structural strength than dimensional lumber can provide.
d'autres éléments de conception nécessitant davantage de résistance structurelle que celle conférée par le bois d'échantillon.

obtain the best ratio of lightness and structural strength, performance and styling
d'obtenir le meilleur rapport de légèreté et résistance structurelle, de performances et de style