Examples of using
Structure and processes
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
will deliver intended outputs such as the improvement of institutional capacity, structure and processes.
de lutte contre la corruption) permettra d'obtenir des améliorations sur les plans des capacités institutionnelles, desstructures et des processus.
the Department of Peacekeeping Operations also engaged in a comprehensive review of the structure and processes of its Personnel Management and Support Service.
le Département des opérations de maintien de la paix a entrepris un examen complet de la structure et des procédures de son Service de la gestion du personnel.
protocols and standards for promoting the compatibility of information content and network structure and processes, and can be achieved by.
de normes visant à promouvoir la compatibilité du contenu des informations ainsi que de la structure et des processusdu réseau, peut être mise en œuvre par.
The ICT governance structure and processes should also guarantee the resolution of cross-cutting priorities
Lastructure et les processus de gouvernance des TIC devraient également permettre de répondre aux priorités
had been integrated into the structure and processes of the African Union
avait été intégré dans lastructure et les processus de l'Union africaine
processes of the fund The following administrative context, structure and processes are based on precedents adapted to the context of the Convention on Biological Diversity
processus du fonds Le contexte administratif, lastructure et les processus ci-après sont fondés sur des précédents adaptés au contexte de la Convention sur la diversité biologique,
The reports outline the structure and processes governing the management of formal discipline within the RCMP,
Ils décrivent lastructure et les processus qui régissent la gestion des mesures disciplinaires graves à la GRC,
to assess the current governance structure and processes, identify issues
dont le mandat est d'évaluer lastructure et les processus de gouvernance actuels,
The country's democratic structure and processes are further enhanced by the constitutional provisions on social justice
Lastructure et le processus démocratiques sont en outre renforcés par les dispositions de la Constitution concernant la justice sociale
Informed by a comprehensive 2005/06 review of the structure and processes of field personnel management and support, it was proposed
Sur la base d'un examen approfondi de la structure et des processus de gestion du personnel sur le terrain qui a été effectué en 2005/06,
reorient them to support the ongoing governance structure and processes required to support the ongoing Emergency Management Program.
le mandat actuel et de le réorienter en fonction de la structure et des procédésde gouvernance continus nécessaires à l'appui du Programme des mesures d'urgence.
programming of its activities and in streamlining structure and processes to increase effectiveness.
la programmation de ses activités et dans la rationalisation de la structure et des processus visant à accroître son efficacité.
the Agencies' directives are incorporated within the institution's structure and processes to facilitate the prudent management of grants and awards.
les directives des organismes subventionnaires sont intégrées à la structure et aux processus de l'établissement, afin de favoriser une gestion prudente des subventions et des bourses.
Modeling and simulation of structures and processes ABAQUS, ZEBULON, CAST3M.
Modélisation et simulation desstructures et des procédés de fabrication ABAQUS, ZEBULON, CAST3M.
General structures and processes of the Government of Canada;
Integration of Tourism into National Emergency Structures and Processes, supported through the voluntary contribution of the Government of the Netherlands 18.
Intégration du tourisme dans les structures et processus nationaux d'urgence(Integration of Tourism into National Emergency Structures and Processes), grâce aux contributions volontaires des autorités néerlandaises 18.
Title: Reform of parliamentary structures and processes in the Gambia Status:
Titre: Réforme des structures et procédures parlementaires en Gambie Statut:
Objective 1.1: Organizational structures and processes support meaningful and significant sustainable development objectives.
Objectif 1.1: Faire en sorte que lesprocessus et les structures organisationnels soutiennent des objectifs significatifs et pertinents en mati re de d veloppement durable.
All these projects would appear to have the capacity to impact adversely on the value of the landscape structures and processes that are being nominated.
Tous ces projets pourraient porter préjudice à la valeur des structures et processusdu paysage objets de la proposition d'inscription.
Restoring and entrenching accountability structures and processes in West African States requires.
Afin de restaurer et de consolider les structures et mécanismes d'obligation redditionnelle en Afrique de l'Ouest, il faudra.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文