Examples of using Stuck in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stuck a thermometer up Detective Tritter's rear end.
You should have stuck with Anthony.
Customer went into receivership and your dad got stuck with 600 Oxfords.
Hey, you're the one who stuck his nose in all this.
Hé, c'est toi qui a mis le nez dedans.You got panties stuck to your leg.
We found a tampon stuck up your child's ass!
On a trouvé un tampon enfoncé dans le cul de votre fils!Maybe I should have stuck with chef salad. No big deal.
J'aurais dû en rester à la chef-salade.Dawson, Shay, she's got a steak knife stuck in her abdomen.
Dawson, Shay, elle a un couteau à steak planté dans son abdomen.I would have stuck an arrow in his eye.
Je lui aurais enfoncé une flèche dans l'œil.That's probably the same lance he stuck me with all those years ago.
C'est sûrement la même lance avec laquelle il m'a planté.He's the town joke, and I'm stuck with him.
On se moque de lui et je dois rester avec lui.I am stuck in this one lonely moment.
Je suis enfoncé dans ceci un moment solitaire.and he's stuck with me.
il doit rester avec moi.
I got a nail stuck in my foot.
J'ai un clou enfoncé dans mon pied.He's joking, saying Robert should have stuck to the no-capture zone.
Il plaisante en disant que Robert aurait dû rester hors de notre portée.She had her mobile phone stuck in her throat.
Elle avait son portable enfoncé dans la gorge.They were stuck in the mud for 3 days now;
The German was stuck in a tree.
The driver, stuck in the cab, had no escape.
If this needle remained stuck, the girl would marry within a year.
