SUCH AS DEVELOPING in French translation

• telles que le développement
• telles que l'élaboration
• comme élaborer
• tels que le développement
• tels que l'élaboration
• telles que l'établissement
• notamment pour développer
• notamment en établissant

Examples of using Such as developing in English and their translations into French

consider alternatives, such as developing an alliance with a university psychiatric nursing,
d'envisager des solutions de rechange; par exemple, établir une alliance avec un programme universitaire de médecine psychiatrique,

This can be done through initiatives such as developing and sharing of best practices
Cela peut être réalisé au moyen d'initiatives comme l'élaboration et l'échange de pratiques exemplaires,

GN Education/ ELC/Inuit Organizations Develop and distribute specific curriculum focusing on protective foundations for Nunavut children, such as developing coping skills,
Élaborer et distribuer un programme d'enseignement ciblant les mécanismes de protection de base pour les enfants du Nunavut, notamment le développement d'habiletés d'adaptation,

of natural resources and capacity-building in the field of chemicals, such as developing and providing technical
renforcement des capacités dans le domaine des produits chimiques, par exemple élaboration et fourniture de documents techniques

promote public-private dialogues on issues of mutual interest, such as developing an enabling business environment
le secteur privé sur des questions d'intérêt mutuel tel que la création de conditions favorables au commerce

worked at increasing Canadian crops productivity with activities such as developing value-added traits, maximizing opportunities offered by genomics research,
productivité liée aux cultures du Canada, grâce à des activités telles que le développement de traits génétiques caractéristiques à valeur ajoutée, maximisant ainsi les

Security Council resolution 2039(2012), the Government of Benin considered measures such as developing a national integrated programme to fight drug trafficking
du Conseil de sécurité, le Gouvernement béninois a envisagé de prendre des mesures telles que l'élaboration d'un programme national intégré de lutte contre le trafic de drogues

can benefit from a variety of educational opportunities, such as developing business plans,
peuvent bénéficier d'une variété de possibilités éducatives, telles que l'élaboration de plans d'affaires,

CRPD on activities such as developing national plans
en ce qui concerne les activités telles que l'établissement de plans nationaux

increases the time available for women to devote to other activities, such as developing their businesses and taking care of their families.
laisser davantage de temps aux femmes pour se consacrer à d'autres activités, notamment pour développer leur entreprise et s'occuper de leur famille.

which would include topics such as developing a market for PPPs, creating the right legal
qui traiterait de sujets tels que le développement d'un marché pour les partenariats publicprivé;

The most recent Medium-Term Plan included investments, such as developing and issuing longer-lasting bank notes
De plus, le dernier plan à moyen terme prévoyait des investissements tels que l'élaboration et l'émission de billets de banque plus durables

several additional meeting(s) lasting from one to three days to address aspects of the OSCE process such as developing new content,
d'une durée d'un à trois jours, pour aborder des aspects du processus d'ECOS tels que l'élaboration de nouveau contenu,

They frame questions for the same event in different ways:"some participants were given information about the conditions that promote a given health-related event, such as developing heart disease,
Ils formulent les questions pour le même événement de différentes manières:"certains participants ont reçu des informations sur les conditions qui favorisent un événement lié à la santé, tel que le développement d'une maladie cardiaque,

where some of the emerging markets have a particular interest, such as developing agriculture in African countries,
dans les domaines qui intéressent particulièrement les économies de marché émergentes, par exemple le développement de l'agriculture africaine

require disproportionate technical effort(such as developing new systems
toute demande réclamant des efforts techniques démesurés(par exemple, le développement de nouveaux systèmes

qualitative targets such as developing a specific business or building a foothold in a given country.
le retour sur investissements(« ROI») et des critères qualitatifs comme le développement de tel type d'activité ou l'implantation du Groupe dans un pays.

whether competition policy was the appropriate tool to be used to achieve other government policy objectives, such as developing local industry
d'évaluer l'intérêt public et si la politique de concurrence était le meilleur moyen pour atteindre d'autres objectifs des politiques publiques, tels que développer l'industrie locale

consists of a number of stages such as developing objectives, planning,
comporte un certain nombre d'étapes telles l'élaboration des objectifs, la planification,

Africa could recoup the huge revenue losses incurred in importing food by enhancing food trade in Africa through measures such as developing strong agricultural markets,
L'Afrique pourrait compenser les immenses pertes de recettes découlant de l'importation de denrées alimentaires en stimulant le commerce de ces denrées au sein du continent, par le biais de mesures telles que le développement de marchés agricoles robustes,