ON DEVELOPING in French translation

• sur le développement
• sur l'élaboration
• au point
• sur la création
• à mettre au point
• à élaborer des
• sur l'établissement
• sur la conception
• pour développer des
• sur le perfectionnement
• sur l'laboration
• sur la formulation
• sur la préparation

Examples of using On developing in English and their translations into French

JUICE will also focus on developing new proprietary advertising technology addressing location data needs for marketers.
JUICE portera également son attention sur la conception de nouvelles technologies publicitaires exclusives qui répondront aux besoins en matière de données de localisation des spécialistes du marketing.

Recent work has focused on developing an institutional framework
Des travaux récents ont porté sur la création d'un cadre institutionnel

The focus of the OTPP modelling was on developing frequency distributions of funded ratios in each of the 15 years of the projection period.
La modélisation réalisée par le RREO était axée sur l'établissement des distributions des fréquences des ratios de provisionnement pour chacune des 15 années de la période de projection.

MSC-W also works on developing methods for validating emission data in cooperation with the relevant participants.
Le CSMO s'emploie également à mettre au point des méthodes de vérification des données relatives aux émissions, en coopération avec les participants compétents.

For a long time Nintendo has worked on developing games like editing tools.
Cela fait longtemps que Nintendo travaille pour développer des jeux qui se rapprochent des outils d'édition.

Note by the Secretary-General transmitting a report prepared by the Bureau of Statistics of the International Labour Organization on developing a labour accounting system for tourism E/CN.3/2001/3.
Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau de statistique de l'Organisation internationale du Travail sur la création d'un système de comptabilité du travail appliquée au tourisme E/CN.3/2001/3.

which focuses on developing the initiative.
axés sur la conception de l'initiative.

McClintock's cytogenetic research focused on developing ways to visualize
Les recherches en cytogénétique de McClintock portaient sur le perfectionnement de la manière de visualiser

MSC-W is also working on developing methods for validating emission data in cooperation with relevant emission experts of each Party.
Le CSMO s'emploie également à mettre au point des méthodes de validation des données d'émission en coopération avec des experts compétents de chacune des Parties.

UCLG have worked together on developing common voices around adequate housing at a global scale.
CGLU ont travaillé ensemble pour développer des voix communes autour du logement adéquat à l'échelle mondiale.

CPMM 's focus has also been on developing a contracting and procurement MCF, including elements pertaining
La D AAGM a galement mis l'accent sur l'laboration d'un CCG de la passation de march s

Continued focus is needed on developing skills locally
On doit continuer de mettre l'accent sur le perfectionnement des compétences locales

Phase 2 focuses on developing and realizing commercial-scale capability of warm-forming technology for application in Dana's manufacturing system.
La deuxième étape vise principalement à mettre au point la technologie de formage à chaud et à la rendre commercialisable en vue de son application au système de fabrication de Dana.

Efforts should be made to promote local energy institutions and entrepreneurs and on developing effective financial
Des efforts doivent être faits pour promouvoir les institutions et les entrepreneurs énergétiques locaux, et pour développer des mécanismes efficaces,

Funding new research on developing new approaches
Financer une nouvelle recherche sur l'laboration de nouvelles approches

We have focused on developing innovative and effective solutions
Nous nous sommes employés à mettre au point des solutions novatrices

our instructors will focus on developing the skills needed to suceed next season.
nos intructeurs mettront l'emphase sur le perfectionnement des habiletés essentielles pour connaitre du succès la saison prochaine.

MFPA will work with them on developing local action plans.
la MFPA travaillera avec eux pour développer des plans d'action locaux.

focus on management consolidation so as to facilitate future expansion, and on developing work plans for limited expansion.
d'accélérer l'expansion future et sur la formulation de plans de travail en vue d'une expansion limitée.

FINTRAC will also focus on developing a long term accommodation strategy that reflects anticipated growth.
CANAFE mettra galement l'accent sur l'laboration d'une strat gie long terme relativement ses locaux qui tiendra compte de sa prochaine expansion.